Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing , artiest - Glória - Dublin's Lesbian & Gay Choir, Andrew Lloyd Webber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glória - Dublin's Lesbian & Gay Choir, Andrew Lloyd Webber
So hear a thousand voices shouting love
There’s a place, there’s a time in this life
When you sing what you are feeling
Find your feet, stand your ground
Don’t you see right now the world is listening to what we say?
Sing it louder, sing it clearer
Knowing everyone will hear you
Make some noise, find your voice tonight
Sing it stronger, sing together
Make this moment last forever
Old and young shouting love tonight
To sing we’ve had a lifetime to wait (wait, wait, wait)
And see a thousand faces celebrate (together celebrate)
You brought hope, you brought life, conquer fear
No, it wasn’t always easy
Stood your ground, kept your faith
Don’t you see right now the world is listening to what we say?
Sing it louder, sing it clearer
Knowing everyone will hear you
Make some noise, find your voice tonight
Sing it stronger, sing together
Make this moment last forever
Old and young shouting love tonight
Some words they can’t be spoken only sung
To hear a thousand voices shouting love and life and hope
Just sing;
just sing;
just sing;
just sing
Sing it louder, sing it clearer
Knowing everyone will hear you
Make some noise, find your voice tonight
Sing it stronger, sing together
Make this moment last forever
Old and young shouting love tonight
Hear a thousand voices shouting love
Dus hoor duizend stemmen liefde schreeuwen
Er is een plaats, er is een tijd in dit leven
Als je zingt wat je voelt
Vind je voeten, sta op je grond
Zie je niet dat de wereld nu luistert naar wat we zeggen?
Zing het luider, zing het duidelijker
Wetende dat iedereen je zal horen
Maak wat lawaai, vind je stem vanavond
Zing het sterker, zing samen
Laat dit moment voor altijd duren
Oud en jong schreeuwen liefde vanavond
Om te zingen hebben we een leven lang moeten wachten (wacht, wacht, wacht)
En zie duizend gezichten vieren (samen vieren)
Je bracht hoop, je bracht leven, overwon angst
Nee, het was niet altijd gemakkelijk
Stond je mannetje, hield je geloof
Zie je niet dat de wereld nu luistert naar wat we zeggen?
Zing het luider, zing het duidelijker
Wetende dat iedereen je zal horen
Maak wat lawaai, vind je stem vanavond
Zing het sterker, zing samen
Laat dit moment voor altijd duren
Oud en jong schreeuwen liefde vanavond
Sommige woorden kunnen niet worden uitgesproken, alleen gezongen
Om duizend stemmen te horen schreeuwen liefde, leven en hoop
Zing gewoon;
zing gewoon;
zing gewoon;
zing gewoon
Zing het luider, zing het duidelijker
Wetende dat iedereen je zal horen
Maak wat lawaai, vind je stem vanavond
Zing het sterker, zing samen
Laat dit moment voor altijd duren
Oud en jong schreeuwen liefde vanavond
Hoor duizend stemmen die liefde schreeuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt