The Value of Ignorance - Sinead O'Connor

You smile

And there’s blood on your lips

Your hands show again

What your mouth has kissed

Now I know something

I did not know before

The thing that you’ve destroyed

Is a thing you liked me for

All those nights with my arse in your face

And your words in my dreams

Now I know what the value of ignorance means

The pain

In the sordidness

All the more choices

I thought you’d be the best

At least

I know something

About what’s good and what hurts

And I’m glad that I loath it

You would have fucked me up worse

All those nights with my arse in your face

And your words in my dreams

Now I know what the value of ignorance means

All those nights with my arse in your face

And your words in my dreams

Now I know what the value of ignorance means

Don’t you ever lie to me again

Because if you do

I will not be your friend

Jij lacht

En er zit bloed op je lippen

Je handen laten weer zien

Wat je mond heeft gekust

Nu weet ik iets

Ik wist het niet eerder

Het ding dat je hebt vernietigd

Is iets waarvoor je me leuk vond?

Al die nachten met mijn kont in je gezicht

En jouw woorden in mijn dromen

Nu weet ik wat de waarde van onwetendheid betekent

De pijn

In de smerigheid

Des te meer keuzes

Ik dacht dat jij de beste zou zijn

Tenminste

Ik weet iets

Over wat goed is en wat pijn doet

En ik ben blij dat ik er een hekel aan heb

Je zou me nog erger hebben belazerd

Al die nachten met mijn kont in je gezicht

En jouw woorden in mijn dromen

Nu weet ik wat de waarde van onwetendheid betekent

Al die nachten met mijn kont in je gezicht

En jouw woorden in mijn dromen

Nu weet ik wat de waarde van onwetendheid betekent

Lieg nooit meer tegen me?

Want als je dat doet?

Ik zal niet je vriend zijn