Petit Poulet - Sinead O'Connor

Petit poulet

Tout c’est okay

Maintenant bebe tout c’est okay

The life you left behind won’t find you

The love you kept inside will come

And even when your own heart blinds you

Nothing undoes the work you’ve done

The sun’s still in the sky

The moon is there at night

The ground is still underfoot

And still holds you

Petit poulet

Tout c’est okay

Maintenant bebe

Tout c’est okay

There isn’t any answer to the question

You only learn to live with it

There isn’t any answer in religion

Don’t believe one who says there is

But… The voices are heard

Off all who cry

I am around you as long in the night

Kissing your plight

Baby child

Kissing your plight

Kissing your plight

I am the sun up in the sky

I am the moon also at night

I am the ground under your foot

I am holding you

Petit poulet

Tout c’est okay

Maintenant bebe

Tout c’est okay

Petit poulet

Tout c'est oke

Onderhoud bebe tout c'est okay

Het leven dat je achterliet zal je niet vinden

De liefde die je binnen hield zal komen

En zelfs als je eigen hart je verblindt

Niets maakt het werk dat je hebt gedaan ongedaan

De zon staat nog steeds aan de hemel

De maan is er 's nachts

De grond is nog steeds onder de voeten

En houdt je nog steeds vast

Petit poulet

Tout c'est oke

Onderhoud bebe

Tout c'est oke

Er is geen antwoord op de vraag

Je leert er alleen mee leven

Er is geen antwoord in religie

Geloof niet iemand die zegt dat die er is

Maar... De stemmen worden gehoord

Van iedereen die huilt

Ik ben zo lang in de nacht om je heen

Je benarde toestand kussen

baby kind

Je benarde toestand kussen

Je benarde toestand kussen

Ik ben de zon aan de hemel

Ik ben ook 's nachts de maan

Ik ben de grond onder je voet

Ik houd je vast

Petit poulet

Tout c'est oke

Onderhoud bebe

Tout c'est oke