No Man's Woman - Sinead O'Connor

I don’t wanna be no man’s woman

It don’t make me happy this mantrolling

thing that you got for me so I become

no man’s woman

I don’t wanna be no man’s woman

I’ve other work I want to get done

I haven’t travelled this far to become

no man’s woman

no man’s woman

Cuz I’m tired of it and I’m so scared of it that I’ll never trust again

cuz a man can fake you

take your soul and make you

miserable in so much pain

My friends think I’m alone but I’ve got secrets

I don’t tell everything about the love I get

I got a lovin' man but he’s a spirit

He never does me harm never treats me bad

He’d never takes away all the love he has

and I’m forgiven oh a million times

I’m never tired of it and I’m not scared of it cuz it doesn’t cause me pain

Like a man can fake you

take your soul and make you

never be yourself again

I never wanna be no man’s woman

I only wanna be my own woman

I haven’t travelled this far to become

no man’s woman (x3)

Ik wil geen mannenvrouw zijn

Ik word niet blij van dit mantrollen

ding dat je voor me hebt, dus ik word

geen mannenvrouw

Ik wil geen mannenvrouw zijn

Ik heb ander werk dat ik wil afmaken

Ik heb nog niet zo ver gereisd om te worden

geen mannenvrouw

geen mannenvrouw

Omdat ik het beu ben en er zo bang voor ben dat ik het nooit meer zal vertrouwen

want een man kan je faken

neem je ziel en maak je

ellendig in zoveel pijn

Mijn vrienden denken dat ik alleen ben, maar ik heb geheimen

Ik vertel niet alles over de liefde die ik krijg

Ik heb een liefhebbende man, maar hij is een geest

Hij doet me nooit kwaad behandelt me ​​nooit slecht

Hij zou nooit alle liefde die hij heeft wegnemen

en het is me een miljoen keer vergeven

Ik word er nooit moe van en ik ben er niet bang voor, want het doet me geen pijn

Zoals een man je kan faken

neem je ziel en maak je

wees nooit meer jezelf

Ik wil nooit een mannenvrouw zijn

Ik wil alleen mijn eigen vrouw zijn

Ik heb nog niet zo ver gereisd om te worden

geen mannenvrouw (x3)