If U Ever - Sinead O'Connor
С переводом

If U Ever - Sinead O'Connor

  • Альбом: Faith And Courage

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer If U Ever , artiest - Sinead O'Connor met vertaling

Tekst van het liedje " If U Ever "

Originele tekst met vertaling

If U Ever

Sinead O'Connor

Оригинальный текст

The memories u bring

Make my eyes both sting

I can’t help that pain that’s tearing

At my throat and my chest

Where everything is kept

When I start remembering

How the clothes that u wore

Made my heart so sore

I just couldn’t think anymore

Of u once u were gone

And it’s been so long

I’ve been carrying on And if u ever come home in the night

Darling I’d treat u right,

Oh darling I’d treat u right

U got into your car and drove as far

As u could and even further

And no matter how I sang

I just never can

Stop needing your hand

Though got into my own car and drove as far

As I could so that I might forget u I never could, does that I’m no good?

If it doesn’t it should

But if u ever came home in the night

Darling I’d treat u right

Oh darling I’d treat u right

If u ever came home in the night

Darling I’d treat u right

Darling I’d treat u right

And I’d treat u right

Перевод песни

De herinneringen die je meebrengt

Laat mijn ogen allebei prikken

Ik kan die pijn die verscheurt niet helpen

Bij mijn keel en mijn borst

Waar alles wordt bewaard

Wanneer ik me begin te herinneren

Hoe de kleren die je droeg?

Maakte mijn hart zo pijnlijk

Ik kon gewoon niet meer denken

Van jou zodra je weg was

En het is zo lang geleden

Ik heb doorgezet en als je ooit 's nachts thuiskomt

Schat, ik zou je goed behandelen,

Oh schat, ik zou je goed behandelen

U stapte in uw auto en reed zo ver

Zoals je zou kunnen en zelfs verder

En hoe ik ook zong

Ik kan het gewoon nooit

Stop met je hand nodig te hebben

Hoewel ik in mijn eigen auto stapte en zo ver reed

Zoals ik kon, zodat ik je zou kunnen vergeten, dat heb ik nooit kunnen doen, ben ik dan niet goed?

Als het niet zou moeten

Maar als je ooit 's nachts thuiskomt

Schat, ik zou je goed behandelen

Oh schat, ik zou je goed behandelen

Als je ooit 's nachts thuiskomt

Schat, ik zou je goed behandelen

Schat, ik zou je goed behandelen

En ik zou je goed behandelen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt