Dis-moi - Sindy

Et s’il faut te donner

Tout ce que j’ai

Tout ce qu’il me reste

Je viendrai te chercher

Sans un bruit sans un geste

J’te changerai les idées

Lorsqu’elles seront un peu trop noires

Je n’te laisserai plus baisser les bras

Et si c’n’est pas suffisant

S’il le faut tu sais je laisserai faire le temps

Je ferai tout mais avant, dis-moi

J’ai besoin de savoir

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

J’ai besoin de savoir

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Pas l’temps pour les regrets, regrets oh

J’voulais tellement rêver, rêver oh Plus d’place pour le passé, passé

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Cette vie t’a tant usé

Les efforts ont été vains

Lève la tête s’il te plaît

Et prends ma main

Je mettrai de la vie dans tes yeux

J’te promets je ferai de mon mieux

Fais-moi confiance, je te relèverai

Tu tiens ta chance, je veux te voir briller

Et tous ces gens médisants

M’importent peu je me fiche de c’qu’ils pensent

J’irai partout mais avant, dis-moi

J’ai besoin de savoir

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

J’ai besoin de savoir

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Pas l’temps pour les regrets, regrets oh

J’voulais tellement rêver, rêver oh Plus d’place pour le passé, passé

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

J’ai besoin de savoir

J’ai besoin de savoir

J’ai besoin de savoir

J’ai besoin de savoir

(Merci à Anthony pour cettes paroles)

En als je moet geven

Alles wat ik heb

Alles wat ik nog heb

Ik zal je komen zoeken

Zonder geluid zonder beweging

Ik zal van gedachten veranderen

Als ze een beetje te donker zijn

Ik laat je niet meer opgeven

En alsof dat nog niet genoeg is

Als het moet, weet je dat ik het tijd zal geven

Ik doe alles behalve me eerst vertellen

ik moet weten

Vertel vertel me of je van me houdt

Vertel vertel me of je van me houdt

ik moet weten

Vertel vertel me of je van me houdt

Vertel vertel me of je van me houdt

Geen tijd voor spijt, spijt oh

Ik wilde zo graag dromen, dromen oh Geen ruimte meer voor het verleden, verleden

Vertel vertel me of je van me houdt

Vertel vertel me of je van me houdt

Dit leven heeft je zo veel gebruikt

Pogingen waren tevergeefs

Hef je hoofd alsjeblieft

En pak mijn hand

Ik zal je ogen tot leven brengen

Ik beloof je dat ik mijn best zal doen

Geloof me, ik zal je optillen

Je staat je geluk, ik wil je zien schitteren

En al die roddelende mensen

Het kan me niet schelen wat ze denken

Ik zal overal heen gaan, maar eerder, vertel het me

ik moet weten

Vertel vertel me of je van me houdt

Vertel vertel me of je van me houdt

ik moet weten

Vertel vertel me of je van me houdt

Vertel vertel me of je van me houdt

Geen tijd voor spijt, spijt oh

Ik wilde zo graag dromen, dromen oh Geen ruimte meer voor het verleden, verleden

Vertel vertel me of je van me houdt

Vertel vertel me of je van me houdt

ik moet weten

ik moet weten

ik moet weten

ik moet weten

(Met dank aan Anthony voor deze teksten)