Hieronder staat de songtekst van het nummer No Good At Goodbyes , artiest - SinceWhen, DJ HAYDN met vertaling
Originele tekst met vertaling
SinceWhen, DJ HAYDN
I’m no good at goodbyes
I tell 'em to sew all my ties
I cut 'em off for a lie
I’m no good at goodbyes
I tell 'em to sew all my ties
I cut 'em off for a lie
I got nauseous off the smoke I fill my lungs with
I lost my sense of (?) all the fumes I fell in love with
I’m fucking up, took the first to get to something
Different from the set, I grew to love this
Only for alibi
You found me on cloud nine
Sometimes I like the sound of silence
Life’s a bitch, sometims I wonder why
She lied to m through her lullabies
Every night, another fight
And every day’s a sacrifice
It’s looking like another sickness tonight
How do I dream alive
When I close my eyes
But I just want to rest in peace until I die
Yesterday was not nice
Shit I just hope tommorow’s alright
I just had (?)
I leave my head finally in the place you wanted to be
When she had the option here
Told that girl she never loved me
(?) fucking ugly I prefer a different function
I’m no good at goodbyes
I tell 'em to sew all my ties
I cut 'em off for a lie
It’s looking like another sickness tonight
How do I dream alive
When I close my eyes
But I just want to rest in peace until I die
Ik ben niet goed in afscheid nemen
Ik vertel ze dat ze al mijn stropdassen moeten naaien
Ik sneed ze af voor een leugen
Ik ben niet goed in afscheid nemen
Ik vertel ze dat ze al mijn stropdassen moeten naaien
Ik sneed ze af voor een leugen
Ik werd misselijk van de rook waarmee ik mijn longen vul
Ik verloor mijn gevoel voor (?) alle dampen waar ik verliefd op werd
Ik ben verdomme, nam de eerste om iets te bereiken
Anders dan de set, ben ik hier dol op geworden
Alleen voor alibi
Je hebt me gevonden op cloud negen
Soms hou ik van het geluid van stilte
Het leven is een bitch, soms vraag ik me af waarom
Ze loog tegen m via haar slaapliedjes
Elke nacht een ander gevecht
En elke dag is een offer
Het ziet eruit als een nieuwe ziekte vanavond
Hoe droom ik levend?
Als ik mijn ogen sluit
Maar ik wil gewoon in vrede rusten tot ik sterf
Gisteren was niet leuk
Shit, ik hoop alleen dat het morgen goed gaat
Ik had zojuist (?)
Ik laat mijn hoofd eindelijk op de plek waar je wilde zijn
Toen ze hier de optie had
Zei dat meisje dat ze nooit van me hield
(?) verdomd lelijk Ik heb liever een andere functie
Ik ben niet goed in afscheid nemen
Ik vertel ze dat ze al mijn stropdassen moeten naaien
Ik sneed ze af voor een leugen
Het ziet eruit als een nieuwe ziekte vanavond
Hoe droom ik levend?
Als ik mijn ogen sluit
Maar ik wil gewoon in vrede rusten tot ik sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt