Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting , artiest - Since October met vertaling
Originele tekst met vertaling
Since October
Trying to forget about the thought of moving on
But I’ll try
And i kept waiting
Trying to move on without you
Feels so wrong
But i’ll try
And i’ll keep waiting for you
I know it’s only been in the back of your mind since we said goodbye
But i swear it’s been so long
Yesterday’s so far behind
I can’t decide what to dream tonight
It makes me so afraid that it won’t come true
So let me lay here and waste the day with you
Can we start all over again
Would it be easier until then
Trying to forget about the
Thought of moving on
But i’ll try
And i kept waiting
Trying to move on without you
Feels so wrong
But i’ll try
And i’ll keep waiting for you
You say it’s only been in the back of my mind since you said goodbye
But i know it’s been so long
I thought yesterday could maybe be that day
That you finally call my name like you used to do
Like i know you will oh just
Don’t be afraid for you
To never mind those days
Can we start all over again
Would it be easier until then
Trying to forget about the thought of moving on
But i’ll try
And i kept waiting
Trying to move on without you feels so wrong
But i’ll try
And i’ll keep waiting for you
Even though you walked away
Everything about you makes me smile
Even though it’s been awhile
Know that i’ll be there
Trying to forget about the thought of moving on
But i’ll try
And i kept waiting
Trying to move on without you feels so wrong
But i’ll try
And i’ll keep waiting for you
De gedachte om verder te gaan proberen te vergeten
Maar ik zal het proberen
En ik bleef wachten
Proberen verder te gaan zonder jou
Voelt zo slecht
Maar ik zal het proberen
En ik blijf op je wachten
Ik weet dat het pas in je achterhoofd zit sinds we afscheid hebben genomen
Maar ik zweer dat het zo lang geleden is
Gisteren ligt zo ver achter
Ik kan niet beslissen wat ik vanavond moet dromen
Ik ben zo bang dat het niet uitkomt
Dus laat me hier liggen en de dag verspillen met jou
Kunnen we helemaal opnieuw beginnen?
Zou het tot die tijd gemakkelijker zijn?
Proberen te vergeten de
Dacht om verder te gaan
Maar ik zal het proberen
En ik bleef wachten
Proberen verder te gaan zonder jou
Voelt zo slecht
Maar ik zal het proberen
En ik blijf op je wachten
Je zegt dat het pas in mijn achterhoofd zit sinds je afscheid nam
Maar ik weet dat het zo lang geleden is
Ik dacht dat gisteren misschien die dag zou kunnen zijn
Dat je eindelijk mijn naam noemt zoals je vroeger deed
Zoals ik weet dat je het gewoon zult doen
Wees niet bang voor je
Om die dagen maar niet te vergeten
Kunnen we helemaal opnieuw beginnen?
Zou het tot die tijd gemakkelijker zijn?
De gedachte om verder te gaan proberen te vergeten
Maar ik zal het proberen
En ik bleef wachten
Proberen verder te gaan zonder dat je je zo slecht voelt
Maar ik zal het proberen
En ik blijf op je wachten
Ook al liep je weg
Alles aan jou doet me glimlachen
Ook al is het een tijdje geleden
Weet dat ik er zal zijn
De gedachte om verder te gaan proberen te vergeten
Maar ik zal het proberen
En ik bleef wachten
Proberen verder te gaan zonder dat je je zo slecht voelt
Maar ik zal het proberen
En ik blijf op je wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt