Parandeh - Sina Derakhshande

وای از دستِ آدما

چه بی رحمن بگو چرا

شکسته بی تو قایقِ چرا نمیکنی نگام

زخمیه بال و پرم

از تو ام خسته ترم ، غریبم

خدا یه کاری بکن

بالِ پرنده نشکنه

بیا یه کاری بکن

قایقِ من بی مقصده

تو بگو کجا برم

دردمو به کی بگم ، نمیدونم

خدا یه کاری بکن

بالِ پرنده نشکنه

بیا یه کاری بکن

قایق من بی مقصده

بی مرامن آدما

دور میشن ازت چرا ، نمیدونم

ببر منو پیش خودت

خستم از آدمای شهر

گرون خریدم این دلو

نذار که از دستش بدم

بازار نامردی چرا شلوغه هر روزه خدا

پرنده بی بال و پرش

اسیره پروازه خدا

خدا یه کاری بکن

بالِ پرنده نشکنه

بیا یه کاری بکن

قایقِ من بی مقصده

تو بگو کجا برم

دردمو به کی بگم ، نمیدونم

خدا یه کاری بکن

بالِ پرنده نشکنه

بیا یه کاری بکن

قایقِ من بی مقصده

بی مرامن آدما

دور میشن ازت چرا ، نمیدونم

Wee de mensen

Hoe wreed om te zeggen waarom

Kapotte boot zonder jou waarom niet kijken

Gewonde vleugels en veren

Ik ben je meer beu, vreemdeling

God doe iets

Onbreekbare vogelvleugels

Laten we iets doen

Mijn boot is nutteloos

Jij vertelt me ​​waar ik heen moet

Ik weet niet aan wie ik mijn pijn moet vertellen

God doe iets

Onbreekbare vogelvleugels

Laten we iets doen

Mijn boot is doelloos

مرامن آدما

Waarom gaan ze bij je weg, ik weet het niet

Breng me naar jou

Moe van de mensen van de stad

Ik heb deze emmer duur gekocht

laat me verliezen

Waarom is de markt van lafheid elke dag druk?

Vleugelloze vogel en spring

Gevangene van Gods vlucht

God doe iets

Onbreekbare vogelvleugels

Laten we iets doen

Mijn boot is nutteloos

Jij vertelt me ​​waar ik heen moet

Ik weet niet aan wie ik mijn pijn moet vertellen

God doe iets

Onbreekbare vogelvleugels

Laten we iets doen

Mijn boot is nutteloos

مرامن آدما

Waarom gaan ze bij je weg, ik weet het niet