Walk Between Worlds - Simple Minds

What will you do when there’s so much to lose

But you won’t pay the price to go on?

And where will you stand when there’s no helping hand

Or no road to deter right from wrong

What good can it bring to ignore suffering

To shut out all the reason inside?

From life ordinary to the heights, they get scary

No reason it can’t be denied

Oh brother, don’t you know

The heart starts beating now?

Brother, can’t you see?

There is no reason now

Walk between worlds, when you walk between worlds

When you walk between worlds, we will see

When you walk between worlds, when you walk between worlds

When you walk between worlds, you and me

So what will it bring when there’s no offering

There’s no music, no dreams, no way out?

No flag to unfold when you walk between worlds

No fear, no wisdom, no doubt

What good can it bring to ignore suffering

To shut out all the rage inside?

From life ordinary to the heights, the get scary

No reason it can’t be denied

Oh brother, don’t you know

The heart starts beating now?

Brother, can’t you see?

There is no reason now

There is no reason now

Walk between worlds, when you walk between worlds

When you walk between worlds, you’ll see

When you walk between worlds, when you walk between worlds

When you walk between worlds, you and me

Oh brother, don’t you know

The heart starts beating now?

Wat ga je doen als er zoveel te verliezen is?

Maar u betaalt niet de prijs om door te gaan?

En waar sta je als er geen helpende hand is?

Of er is geen weg om goed van kwaad te scheiden

Wat heb je eraan om lijden te negeren?

Om alle reden van binnen buiten te sluiten?

Van het gewone leven tot de hoogten, ze worden eng

Geen reden dat het niet kan worden geweigerd

Oh broer, weet je dat niet?

Het hart begint nu te kloppen?

Broeder, kun je het niet zien?

Er is nu geen reden

Loop tussen werelden, wanneer je tussen werelden loopt

Als je tussen werelden loopt, zullen we zien

Wanneer je tussen werelden loopt, wanneer je tussen werelden loopt

Als je tussen werelden loopt, jij en ik

Dus wat levert het op als er geen aanbod is?

Er is geen muziek, geen dromen, geen uitweg?

Geen vlag om uit te vouwen als je tussen werelden loopt

Geen angst, geen wijsheid, geen twijfel

Wat heb je eraan om lijden te negeren?

Om alle woede van binnen buiten te sluiten?

Van het gewone leven tot de hoogten, het wordt eng

Geen reden dat het niet kan worden geweigerd

Oh broer, weet je dat niet?

Het hart begint nu te kloppen?

Broeder, kun je het niet zien?

Er is nu geen reden

Er is nu geen reden

Loop tussen werelden, wanneer je tussen werelden loopt

Als je tussen werelden loopt, zul je zien

Wanneer je tussen werelden loopt, wanneer je tussen werelden loopt

Als je tussen werelden loopt, jij en ik

Oh broer, weet je dat niet?

Het hart begint nu te kloppen?