Hieronder staat de songtekst van het nummer Sense of Discovery , artiest - Simple Minds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simple Minds
Put your hands on me
Rage will dissolve like the wind
One last moment
The days were closing in
The ray of light
Was faltering
Was no more sequence
No words could tell
The pace of time
Was gathering
And you saved yourself for me
And you lead me to a sense of discovery
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside this world’s discovery
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside these walls just you and me
So put your hand on me
One last moment
The waves were rolling in
The ray of light
Was faltering
And you placed your hands on me
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside this world’s discovery
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside these walls just you and me
So put your hand on me
So I’ll see
That the rage will dissolve like the wind
Endlessly
No more life cast away, so lonely
When you led me to this sense of discovery
So put your hand on me
So I will see
That the rage will dissolve like the wind
Endlessly
Inside this world’s discovery
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside this world’s discovery
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside these walls just you and me
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
(Put your hand on me)
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
(Put your hand on me)
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Leg je handen op mij
Woede zal oplossen als de wind
Een laatste moment
De dagen kwamen dichterbij
De lichtstraal
Was aan het haperen
Was geen reeks meer
Geen woorden konden het zeggen
Het tempo van de tijd
was aan het verzamelen
En je hebt jezelf voor mij bewaard
En je leidt me naar een gevoel van ontdekking
Wachten op een moment waarvan je denkt dat het niet zal komen
Geloof is geen illusie, maar je moet doorgaan
Het hart is als een tempel, een die je niet kunt zien
Binnen de ontdekking van deze wereld
Van de woestijn tot de oceaan een draaiende zon
De reis is nu net begonnen
Het hart is als een tempel, een die je niet kunt zien
Binnen deze muren alleen jij en ik
Dus leg je hand op mij
Een laatste moment
De golven rolden naar binnen
De lichtstraal
Was aan het haperen
En je legde je handen op mij
Wachten op een moment waarvan je denkt dat het niet zal komen
Geloof is geen illusie, maar je moet doorgaan
Het hart is als een tempel, een die je niet kunt zien
Binnen de ontdekking van deze wereld
Van de woestijn tot de oceaan een draaiende zon
De reis is nu net begonnen
Het hart is als een tempel, een die je niet kunt zien
Binnen deze muren alleen jij en ik
Dus leg je hand op mij
Dus ik zal zien
Dat de woede zal oplossen als de wind
Eindeloos
Geen leven meer weggeworpen, zo eenzaam
Toen je me naar dit gevoel van ontdekking leidde
Dus leg je hand op mij
Dus ik zal zien
Dat de woede zal oplossen als de wind
Eindeloos
Binnen de ontdekking van deze wereld
Wachten op een moment waarvan je denkt dat het niet zal komen
Geloof is geen illusie, maar je moet doorgaan
Het hart is als een tempel, een die je niet kunt zien
Binnen de ontdekking van deze wereld
Van de woestijn tot de oceaan een draaiende zon
De reis is nu net begonnen
Het hart is als een tempel, een die je niet kunt zien
Binnen deze muren alleen jij en ik
Wachten op een moment waarvan je denkt dat het niet zal komen
Geloof is geen illusie, maar je moet doorgaan
Het hart is als een tempel, een die je niet kunt zien
(Leg je hand op mij)
Van de woestijn tot de oceaan een draaiende zon
De reis is nu net begonnen
Het hart is als een tempel, een die je niet kunt zien
(Leg je hand op mij)
Wachten op een moment waarvan je denkt dat het niet zal komen
Geloof is geen illusie, maar je moet doorgaan
Het hart is als een tempel, een die je niet kunt zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt