What the Devil Brings - Simone White

Last night I slept with your ghost in my arms

Outline of your body in mine

Echoing inside whispering sounds like

Hold me hold me

Let me kiss you

Take me with you

Don’t understand I’ve got to shake your hand like a man

Oh you’ve got to stop this haunting

I know what the devil brings

Ever since you left I’ve thought of nothing else

Been a man possessed by the way your touch felt

All day I kept your kiss like a charm

Sparkle of your mouth on mine

Hung around my neck knocking on my chest

Telling me to hold you hold you

Let me kiss you

Take me with you

I forgot myself under a spell

Tripped in the arms of a shadow and fell

Oh you’ve got to stop this haunting

I know what the devil brings

I hang my head

In shame

For you, boy

Vannacht heb ik geslapen met je geest in mijn armen

Omtrek van je lichaam in het mijne

Echo van binnen fluisteren klinkt als

Houd me vast, houd me vast

Laat me je kussen

Neem me met je mee

Begrijp niet dat ik je de hand moet schudden als een man

Oh je moet stoppen met deze rondspoken

Ik weet wat de duivel brengt

Sinds je wegging heb ik aan niets anders meer gedacht

Een man geweest die bezeten was door de manier waarop je aanraking aanvoelde

De hele dag hield ik je kus als een charme

Sprankeling van je mond op de mijne

Hangt om mijn nek en klopt op mijn borst

Zeggen dat ik je moet vasthouden, hou je vast

Laat me je kussen

Neem me met je mee

Ik vergat mezelf onder een spreuk

Struikelde in de armen van een schaduw en viel

Oh je moet stoppen met deze rondspoken

Ik weet wat de duivel brengt

Ik hang mijn hoofd

Uit schaamte

Voor jou, jongen