Flowers in May - Kassem Mosse, Simone White

Here’s what I learned when you went away

The jacaranda tree flowers in may

Jasmine blooms after the rain

4am hear the first plane

Ride a bike along the beach the end of the day

The sun descends in red and slowly fades

Think of all the things I want to say

Too late

When will I forget I don’t know

I want to keep you here inside me to remind me that everything unfolds

One day we’ll see

Hang a white dress on a line in the sun

Do the laundry and the dishes sweep the kitchen

Save the bees and baby birds that fall from the trees

Look there’s one

All night in spring the mockingbird sings

Stay up till dawn and sleep all day long

I can feel you with me every moment

Even though you’re very gone

When will I forget I don’t know

I want to keep you here inside me to remind me that everything unfolds

One day we’ll see

Hang a white dress on a line in the sun

Save the bees and baby birds that fall from the trees

Clean the glasses line them up in a row

I won’t let you go

Here’s what I learned when you went away

The jacaranda tree flowers in may

Jasmine blooms after the rain

4am hear the first plane

Dit is wat ik heb geleerd toen je wegging

De jacarandaboom bloeit in mei

Jasmijn bloeit na de regen

04:00 hoor het eerste vliegtuig

Fiets aan het eind van de dag langs het strand

De zon gaat rood onder en vervaagt langzaam

Denk aan alle dingen die ik wil zeggen

Te laat

Wanneer zal ik vergeten ik weet het niet

Ik wil je hier in mij houden om me eraan te herinneren dat alles zich ontvouwt

Op een dag zullen we zien

Hang een witte jurk aan een lijn in de zon

Doe de was en de afwas de keuken vegen

Red de bijen en babyvogels die uit de bomen vallen

Kijk daar is er een

De hele nacht in de lente zingt de spotvogel

Blijf op tot het ochtendgloren en slaap de hele dag

Ik kan je elk moment bij me voelen

Ook al ben je erg weg

Wanneer zal ik vergeten ik weet het niet

Ik wil je hier in mij houden om me eraan te herinneren dat alles zich ontvouwt

Op een dag zullen we zien

Hang een witte jurk aan een lijn in de zon

Red de bijen en babyvogels die uit de bomen vallen

Maak de glazen schoon en zet ze op een rij

Ik laat je niet gaan

Dit is wat ik heb geleerd toen je wegging

De jacarandaboom bloeit in mei

Jasmijn bloeit na de regen

04:00 hoor het eerste vliegtuig