Hello - Simone Nicole

Who am I, but a girl

Who’s 2,000 miles away from where you are

And you are just a boy

Who’s never quite left my mind

Just like the night we exchanged our first hello’s

It took about a day for me to be hooked

On your beautiful words

And then a week later, when I started tripping all over my feet

I don’t know why I suddenly feel so alive

Now my only wish is to read your mind

I’m trying not to worry

I’m trying to be brave

One look at you and I lose my place

I wish this wasn’t so hard

That I could just fly to where you are

If it only were that simple

Just like the night we exchanged our first hello’s

It took about a day for me to be hooked

On your beautiful words

And then a week later, when I started tripping all over my feet

I don’t know why I suddenly feel so alive

Now my only wish is to read your mind

'Cause I’m wondering

If you questioning

If you should take a risk

And/or dive right in

I don’t know about you but

I don’t think we’d have much to lose

Just like the night we exchanged our first hello’s

It took about a day for me to be hooked

On your beautiful words

And then a week later, when I started tripping all over my feet

I don’t know why I suddenly feel so alive

Don’t change your mine, change your mind

Wie ben ik, maar een meisje

Die 2000 mijl verwijderd is van waar jij bent

En je bent nog maar een jongen

Die nooit helemaal uit mijn gedachten is verdwenen

Net als de avond dat we onze eerste hallo's wisselden

Het duurde ongeveer een dag voordat ik verslaafd was

Op je mooie woorden

En een week later, toen ik over mijn voeten begon te struikelen

Ik weet niet waarom ik me opeens zo levendig voel

Nu is mijn enige wens om je gedachten te lezen

Ik probeer me geen zorgen te maken

Ik probeer moedig te zijn

Eén blik op jou en ik verlies mijn plek

Ik wou dat dit niet zo moeilijk was

Dat ik gewoon kon vliegen naar waar jij bent

Was het maar zo simpel

Net als de avond dat we onze eerste hallo's wisselden

Het duurde ongeveer een dag voordat ik verslaafd was

Op je mooie woorden

En een week later, toen ik over mijn voeten begon te struikelen

Ik weet niet waarom ik me opeens zo levendig voel

Nu is mijn enige wens om je gedachten te lezen

Want ik vraag het me af

Als je twijfelt

Als u een risico zou moeten nemen

En/of duik er meteen in

Ik weet niet hoe het met jou zit, maar

Ik denk niet dat we veel te verliezen hebben

Net als de avond dat we onze eerste hallo's wisselden

Het duurde ongeveer een dag voordat ik verslaafd was

Op je mooie woorden

En een week later, toen ik over mijn voeten begon te struikelen

Ik weet niet waarom ik me opeens zo levendig voel

Verander de mijne niet, verander van gedachten