Once Upon a Time - Silver Dust
Hieronder staat de songtekst van het nummer Once Upon a Time , artiest - Silver Dust met vertaling
Tekst van het liedje " Once Upon a Time "
Originele tekst met vertaling
Once Upon a Time
Silver Dust
Оригинальный текст
«An invitation lays on the nightstand
I’m scared of what might happen if I ignore it
Another ghostly shadow crosses the chamber
The little boy has disappeared from here»
«Once upon a time
In House 21
A dark room tonight
I’m waiting for a sign
I’m loosing track of time
In this room»
«And now the day is almost done
A servant without a face knocks on my door
I’m forced to follow him in a hallway
His shadow dancing on the walls, why?»
«Once upon a time
In House 21
A dark room tonight
I’m waiting for a sign
I’m loosing track of time
In this room»
«Once upon a time
In the house of crimes
A bleak room tonight
Another bloody wine
Their death could be mine
In this room»
«And now, as before
The table is set forevermore
They drink from empty glasses
And they stare at empty dishes»
The ceremony is led
By a strange man with a black head
Now it seems to be my turn
I’m not the only one"
«Once upon a time
In House 21
A dark room tonight
The morning slowly came
My life is not the same anymore»
«It's time to sleep now…»
«Now we’ll be able to rise again…»
Перевод песни
«Een uitnodiging ligt op het nachtkastje
Ik ben bang voor wat er kan gebeuren als ik het negeer
Een andere spookachtige schaduw trekt door de kamer
De kleine jongen is hier verdwenen»
"Er was eens
In Huis 21
Een donkere kamer vanavond
Ik wacht op een teken
Ik verlies de tijd uit het oog
In deze kamer"
«En nu is de dag bijna voorbij
Een bediende zonder gezicht klopt op mijn deur
Ik ben gedwongen hem te volgen in een gang
Zijn schaduw danst op de muren, waarom?»
"Er was eens
In Huis 21
Een donkere kamer vanavond
Ik wacht op een teken
Ik verlies de tijd uit het oog
In deze kamer"
"Er was eens
In het huis van misdaden
Een sombere kamer vanavond
Nog een bloederige wijn
Hun dood zou de mijne kunnen zijn
In deze kamer"
«En nu, als voorheen
De tafel is voor altijd gedekt
Ze drinken uit lege glazen
En ze staren naar lege borden»
De ceremonie wordt geleid
Door een vreemde man met een zwarte kop
Nu lijkt het mijn beurt te zijn
Ik ben niet de enige"
"Er was eens
In Huis 21
Een donkere kamer vanavond
Langzaam brak de ochtend aan
Mijn leven is niet meer hetzelfde»
«Het is nu tijd om te slapen...»
«Nu kunnen we weer opstaan...»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt