Davey Crockett - Silent Drive

I’m afraid to close my eyes

Afraid to hear phones ringing just to realise

The words on the other side

Your first sigh might break my heart

And we don’t have the technology to fix something like this

These words on the other side

These words will break my heart

And I have been dreaming for years

About these imposters, they’re trying to pose like you

Since bright smiles and eyes and hands like these

Are not that easy to confuse

And believe me when I’ve tried to replace the things I lose

With bright smiles and eyes and hands like these

I’m not that easy to confuse

And believe me when I’ve tried to replace the things I lose

With words so easily fail

With words so easily fail

Ik ben bang om mijn ogen te sluiten

Bang om telefoons te horen rinkelen, gewoon om te beseffen

De woorden aan de andere kant

Je eerste zucht kan mijn hart breken

En we hebben niet de technologie om zoiets op te lossen

Deze woorden aan de andere kant

Deze woorden zullen mijn hart breken

En ik droom al jaren

Over deze bedriegers: ze proberen net als jij te poseren

Sinds heldere glimlachen en ogen en handen zoals deze

Zijn niet zo gemakkelijk te verwarren

En geloof me als ik heb geprobeerd de dingen te vervangen die ik verlies

Met een stralende glimlach en ogen en handen zoals deze

Ik ben niet zo gemakkelijk te verwarren

En geloof me als ik heb geprobeerd de dingen te vervangen die ik verlies

Met woorden die zo gemakkelijk falen

Met woorden die zo gemakkelijk falen