Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretend , artiest - Sierra Hull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sierra Hull
The reflection in your eyes is one you can’t disguise
And it tells me that you love me too
I can see it your smile and even if it takes a while
My heart will soon belong to you
Cause I can give you a love like you’ve never felt before
And I know that somehow the way I feel you can’t ignore
But baby you have got my heart hanging off the end
If you really love me then why do we pretend?
But for some odd reason me and you act like you don’t see
But darling you know I do
When it all comes down to two you know I pray it’s me and you
Love is just too good to lose
Cause I can give you a love like you’ve never felt before
And I know that somehow the way I feel you can’t ignore
But baby you have got my heart hanging off the end
If you really love me then why do we pretend?
Love’s forever bound till my walls come tumblin' down
But a fear, turned to faith, comes to love
Cause I can give you a love like you’ve never felt before
And I know that somehow the way I feel you can’t ignore
But baby you have got my heart hanging off the end
If you really love me then why do we pretend?
If you really love me then why do we pretend?
De weerspiegeling in je ogen is er een die je niet kunt verbergen
En het vertelt me dat je ook van me houdt
Ik zie je glimlach en ook al duurt het even
Mijn hart zal binnenkort van jou zijn
Omdat ik je een liefde kan geven zoals je nog nooit eerder hebt gevoeld
En ik weet dat je op de een of andere manier niet kunt negeren hoe ik me voel
Maar schat, mijn hart hangt aan het einde
Als je echt van me houdt, waarom doen we dan alsof?
Maar om de een of andere vreemde reden doen ik en jij alsof je het niet ziet
Maar schat, je weet dat ik dat wel doe
Als het er allemaal op neerkomt dat er twee zijn, weet je dat ik bid dat jij en ik het zijn
Liefde is gewoon te mooi om te verliezen
Omdat ik je een liefde kan geven zoals je nog nooit eerder hebt gevoeld
En ik weet dat je op de een of andere manier niet kunt negeren hoe ik me voel
Maar schat, mijn hart hangt aan het einde
Als je echt van me houdt, waarom doen we dan alsof?
Liefde is voor altijd gebonden tot mijn muren naar beneden vallen
Maar een angst, omgezet in geloof, wordt liefde
Omdat ik je een liefde kan geven zoals je nog nooit eerder hebt gevoeld
En ik weet dat je op de een of andere manier niet kunt negeren hoe ik me voel
Maar schat, mijn hart hangt aan het einde
Als je echt van me houdt, waarom doen we dan alsof?
Als je echt van me houdt, waarom doen we dan alsof?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt