Vonnegut - Sieben

As close to the edge as he could without going over

We are what we pretend to be

Out on the edge you see things you can’t see from the centre

Careful what we pretend to be

So sharp, warm, smart and human

A word can pin a star to a night

So warm, sharp and beautiful

A heart can fill a sky

Able to love and be loved and simply love living

We are what we aim to be

Our flaws, needs and guts spilled out to find the absurd heart

Careful what we aim to see

So sharp, warm, smart and human

A word can pin a star to a night

So warm, sharp and beautiful

A heart can fill a sky

Zo dicht mogelijk bij de rand zonder eroverheen te gaan

We zijn wat we doen alsof we zijn

Aan de rand zie je dingen die je vanuit het midden niet kunt zien

Pas op met wat we doen alsof we zijn

Zo scherp, warm, slim en menselijk

Een woord kan een ster aan een nacht vastzetten

Zo warm, scherp en mooi

Een hart kan een hemel vullen

In staat om lief te hebben en bemind te worden en gewoon van het leven te houden

We zijn wat we willen zijn

Onze gebreken, behoeften en lef kwamen naar buiten om het absurde hart te vinden

Pas op met wat we willen zien

Zo scherp, warm, slim en menselijk

Een woord kan een ster aan een nacht vastzetten

Zo warm, scherp en mooi

Een hart kan een hemel vullen