Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Ya Been , artiest - SIDI, JTA met vertaling
Originele tekst met vertaling
SIDI, JTA
It’s been a minute now
But I’m working for it
Can you see it now?
Been tryna find myself
In the underground
Nobody knows their worth
'Til they’re not around
I’m so in it now
Eyes so red
Been burning out
I’ve been burning out
Tracks so dark
You’re concerned now
Where ya been, where ya been, where ya been?
I’ve been fighting for it since I was kid
You don’t even really know the difference
You run around like you ain’t missing a thing
You run around like you ain’t missing a thing
Now you asking for favors
Coming out of the blue
I thought I knew your true colors
I really thought I knew you
You been gone for awhile now
Stopped looking for you
But you want me to wait around
I think you want me to lose
I’ve been feeling like the ashes in my ashtray
I’ve been feeling like you wanted me in last place
Didn’t know it in the haze, couldn’t see at all
But now my head above the clouds, I can see it all
See it all started as a true mess, a wish
Played the game, took a risk, now I’m getting it
I was working in the stooge, was getting lit
I needed help but you acted like we never met
I see your soul at the edge of your eyes
I been alone 'cause it seems at the end of your lives
Hear the truth to be told, just to pity the skies
Fake smile with the wish that I fell in demise
But I love it that you hate it, I been waiting for this moment
When you blowing up my phone 'cause you heard that I’m alone
And I’mma answer it
Like the situation’s never been
But I got one question: where you been?
Het is nu een minuut geleden
Maar ik werk ervoor
Kan je het nu zien?
Ik heb geprobeerd mezelf te vinden
In de ondergrond
Niemand kent hun waarde
'Tot ze er niet meer zijn
Ik zit er nu zo in
Ogen zo rood
Ben aan het opbranden
Ik heb een burn-out gehad
Sporen zo donker
Je maakt je nu zorgen
Waar ben je geweest, waar ben je geweest, waar ben je geweest?
Ik heb ervoor gevochten sinds ik een kind was
Je weet het verschil niet eens echt
Je rent rond alsof je niets mist
Je rent rond alsof je niets mist
Nu vraag je om gunsten
Komt uit het niets
Ik dacht dat ik je ware aard kende
Ik dacht echt dat ik je kende
Je bent nu een tijdje weg
Gestopt met zoeken naar jou
Maar je wilt dat ik wacht
Ik denk dat je wilt dat ik verlies
Ik heb zin in de as in mijn asbak
Ik heb het gevoel dat je me op de laatste plaats wilde hebben
Wist het niet in de nevel, kon helemaal niet zien
Maar nu ik met mijn hoofd boven de wolken sta, kan ik het allemaal zien
Zie dat het allemaal begon als een echte puinhoop, een wens
Ik heb het spel gespeeld, een risico genomen, nu snap ik het
Ik werkte in de stroman, werd aangestoken
Ik had hulp nodig, maar je deed alsof we elkaar nooit hadden ontmoet
Ik zie je ziel aan de rand van je ogen
Ik ben alleen geweest omdat het aan het einde van je leven lijkt
Hoor de waarheid die wordt verteld, gewoon om medelijden met de lucht te hebben
Valse glimlach met de wens dat ik ten onder ging
Maar ik vind het geweldig dat je er een hekel aan hebt, ik heb op dit moment gewacht
Wanneer je mijn telefoon opblaast omdat je hoorde dat ik alleen ben
En ik zal het beantwoorden
Alsof de situatie nooit is geweest
Maar ik heb één vraag: waar ben je geweest?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt