Hieronder staat de songtekst van het nummer There's A Way , artiest - Sidewalk Prophets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sidewalk Prophets
When you try so hard
But you can’t break free
When the voices say
This is all you’ll ever be
When you pray, but you get no answer
When you wonder if you even matter
When it feels like it’s all too broken
Nothing is hopeless, nothing is hopeless
There’s a way
There’s a way
There is a light through the darkness
When life hits the hardest
A Father who knows your name
There’s a way
(There's a way)
When all you feel is pain
When the nights get long
Please don’t give up
Just keep holding on
When you pray, but you get no answer
When you wonder if you even matter
When it feels like it’s all too broken
You are not hopeless, you are not hopeless
There’s a way
There’s a way
There is a light through the darkness
When life hits the hardest
A Father who knows your name
There’s a way (Keep holding on, keep holding on, keep looking up)
There’s a way (No backing down, no backing down, no giving up)
There’s a way (Keep holding on, keep holding on, keep looking up)
There’s a way (No backing down, no backing down, no giving up)
So bring your heavy heart
Bring your broken faith
See His open arms
See the empty grave
There’s a way (Oh-oh-oh)
There’s a way (Oh-oh-oh-oh-oh)
There is a light through the darkness
When life hits the hardest
A Father who knows your name
There’s a way (Keep holding on, keep holding on, keep looking up)
There’s a way (No backing down, no backing down, no giving up)
There’s a way (Keep holding on, keep holding on, keep looking up)
There’s a way (No backing down, no backing down, no giving up)
There’s a way
Als je zo hard probeert
Maar je kunt niet loskomen
Wanneer de stemmen zeggen
Dit is alles wat je ooit zult zijn
Als je bidt, maar je krijgt geen antwoord
Als je je afvraagt of je er wel toe doet
Als het voelt alsof het allemaal te kapot is
Niets is hopeloos, niets is hopeloos
Er is een manier
Er is een manier
Er is een licht door de duisternis
Wanneer het leven het hardst toeslaat
Een vader die je naam kent
Er is een manier
(Er is een manier)
Als je alleen maar pijn voelt
Als de nachten lang worden
Geef alsjeblieft niet op
Gewoon volhouden
Als je bidt, maar je krijgt geen antwoord
Als je je afvraagt of je er wel toe doet
Als het voelt alsof het allemaal te kapot is
Je bent niet hopeloos, je bent niet hopeloos
Er is een manier
Er is een manier
Er is een licht door de duisternis
Wanneer het leven het hardst toeslaat
Een vader die je naam kent
Er is een manier (Blijf vasthouden, blijf vasthouden, blijf omhoog kijken)
Er is een manier (niet terugtrekken, niet terugdeinzen, niet opgeven)
Er is een manier (Blijf vasthouden, blijf vasthouden, blijf omhoog kijken)
Er is een manier (niet terugtrekken, niet terugdeinzen, niet opgeven)
Dus breng je zware hart mee
Breng je gebroken geloof mee
Zie Zijn open armen
Zie het lege graf
Er is een manier (Oh-oh-oh)
Er is een manier (Oh-oh-oh-oh-oh)
Er is een licht door de duisternis
Wanneer het leven het hardst toeslaat
Een vader die je naam kent
Er is een manier (Blijf vasthouden, blijf vasthouden, blijf omhoog kijken)
Er is een manier (niet terugtrekken, niet terugdeinzen, niet opgeven)
Er is een manier (Blijf vasthouden, blijf vasthouden, blijf omhoog kijken)
Er is een manier (niet terugtrekken, niet terugdeinzen, niet opgeven)
Er is een manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt