Hieronder staat de songtekst van het nummer Real To Me , artiest - Sidewalk Prophets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sidewalk Prophets
I was raised in the heartland, taught to revere Your name
I spoke it out on Sundays, other times used it in vain
Yeah, I’d stare up at the stars, seeking shelter from the noise
Send up a thousand prayers but I never heard Your voice
Searching, searching for something real
My world came crashing down, felt empty to my bones
All my friends say they prayed for me, but still I felt alone
So I drove off in my car, crying underneath the stars
Yeah, the songs on the radio spoke to my busted heart
In this brokenness, I was free
That’s the moment, You became real to me
I’ve danced in the sun, I’ve run through the rain
Felt You take the place, of the sorrow and the pain
It took my everything, now I believe
You became real to me
Now my heart is still aching, for authenticity
But the truth is running deep and wide beyond, what we can see
I’ve danced in the sun, I’ve run through the rain
Felt You take the place, of the sorrow and the pain
It took my everything, now I believe
You became real to me
Hallelujah, for the questions and the drives
Hallelujah, for the road and all the miles
Hallelujah, for the days of doubt and fear
Hallelujah, for the things that got me here
Hallelujah, for the questions and the drives
Hallelujah, for the road and all the miles
Hallelujah, for the days of doubt and fear
Hallelujah, for the things that got me here
I’ve danced in the sun, I’ve run through the rain
Felt You take the place, of the sorrow and the pain
It took my everything, now I believe
You became real to me
Hallelujah
Hallelujah
Oh, oh-oh-oh, oh
Hallelujah
It took my everything, now I believe
Hallelujah
You became real to me
Ik ben opgegroeid in het binnenland, heb geleerd om Uw naam te vereren
Ik sprak het uit op zondag, andere keren gebruikte ik het tevergeefs
Ja, ik zou naar de sterren staren, op zoek naar beschutting tegen het lawaai
Zend duizend gebeden op, maar ik heb Uw stem nooit gehoord
Zoeken, zoeken naar iets echts
Mijn wereld stortte in, voelde me leeg tot op mijn botten
Al mijn vrienden zeggen dat ze voor me hebben gebeden, maar toch voelde ik me alleen
Dus reed ik weg in mijn auto, huilend onder de sterren
Ja, de liedjes op de radio spraken tot mijn kapotte hart
In deze gebrokenheid was ik vrij
Dat is het moment, Je werd echt voor mij
Ik heb in de zon gedanst, ik heb door de regen gerend
Voelde dat je de plaats innam, van het verdriet en de pijn
Het kostte me alles, nu geloof ik
Je werd echt voor mij
Nu doet mijn hart nog steeds pijn, voor authenticiteit
Maar de waarheid gaat diep en wijd verder dan wat we kunnen zien
Ik heb in de zon gedanst, ik heb door de regen gerend
Voelde dat je de plaats innam, van het verdriet en de pijn
Het kostte me alles, nu geloof ik
Je werd echt voor mij
Halleluja, voor de vragen en de driften
Halleluja, voor de weg en alle kilometers
Halleluja, voor de dagen van twijfel en angst
Halleluja, voor de dingen die me hier hebben gebracht
Halleluja, voor de vragen en de driften
Halleluja, voor de weg en alle kilometers
Halleluja, voor de dagen van twijfel en angst
Halleluja, voor de dingen die me hier hebben gebracht
Ik heb in de zon gedanst, ik heb door de regen gerend
Voelde dat je de plaats innam, van het verdriet en de pijn
Het kostte me alles, nu geloof ik
Je werd echt voor mij
Hallelujah
Hallelujah
Oh Oh oh oh oh
Hallelujah
Het kostte me alles, nu geloof ik
Hallelujah
Je werd echt voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt