Hieronder staat de songtekst van het nummer Maria , artiest - SICKOTOY, Iraida met vertaling
Originele tekst met vertaling
SICKOTOY, Iraida
Do you mind me getting closer?
Coming over tonight
Right time at the right place now
I see you
Slowing down when you’re taking over
Not done ’til I’m feeling closure
Done with the talking
I see you
The moment when our bodies felt each other
These magic tricks you do them like no other
Now, shivers down my spine
I’m getting them everytime
I hear ya
Maria, Maria
You’re like no other
Still dancing when the lights go down
Just let me love you
Oh, Maria
Just tell me if you’re down, down, down
Maria.
Maria
Done, done
Done when you say it’s done
Cause I tried to fight it before
Ain’t got no lucky charm
1.1.1,1
I’m hopeless whenever you go
And tripping whenever you show
I see you
The moment when our bodies felt each other
These magic tricks you do them like no other
Now, shivers down my spine
I m getting them everytime
I hear ya
Maria, Maria
You’re like no other
Still dancing when the lights go down
Just let me love you
Oh, Maria
Just tell me if you’re down, down, down
Maria, Maria
Maria, Maria
You’re like no other
Still dancing when the lights go down
Just let me love you
Oh, Maria
Just tell me if you’re down, down, down
Maria, Maria
Vind je het erg dat ik dichterbij kom?
Komt vanavond
Juiste tijd op de juiste plaats nu
ik zie je
Vertragen als je het overneemt
Niet gedaan tot ik sluiting voel
Klaar met praten
ik zie je
Het moment waarop onze lichamen elkaar voelden
Met deze goocheltrucs doe je ze als geen ander
Nu, rillingen over mijn rug
Ik krijg ze elke keer
ik hoor je
Maria, Maria
Je bent als geen ander
Nog steeds dansen als de lichten uitgaan
Laat me gewoon van je houden
Oh, Maria
Vertel me gewoon of je down, down, down bent
Maria.
Maria
Klaar
Klaar als je zegt dat het klaar is
Omdat ik er eerder tegen probeerde te vechten
Ik heb geen geluksbrenger
1.1.1,1
Ik ben hopeloos wanneer je gaat
En struikelen wanneer je laat zien
ik zie je
Het moment waarop onze lichamen elkaar voelden
Met deze goocheltrucs doe je ze als geen ander
Nu, rillingen over mijn rug
Ik krijg ze elke keer
ik hoor je
Maria, Maria
Je bent als geen ander
Nog steeds dansen als de lichten uitgaan
Laat me gewoon van je houden
Oh, Maria
Vertel me gewoon of je down, down, down bent
Maria, Maria
Maria, Maria
Je bent als geen ander
Nog steeds dansen als de lichten uitgaan
Laat me gewoon van je houden
Oh, Maria
Vertel me gewoon of je down, down, down bent
Maria, Maria
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt