Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Time , artiest - Sick Puppies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sick Puppies
I’m paralyzed going out of my mind
Can’t seem to help myself
Hear your voice, see your face, call your name
Stuck in a living hell
And I sleep just to leave this reality
Then I wake and it takes you away from me
I can’t believe you and I, are out of time
And I never said goodbye
One more step to the edge, I can’t let go
You were the only thing worth living for
How can you go and leave me here, I’m all alone
So I walk this earth half alive until the day I die
I’m killing time, killing time
For you
Disappeared without a trace, I can’t erase
The fact that you’re really gone
Living with the memories, It’s killing me
I’m barely holding on
One more step to the edge, I can’t let go
You were the only thing worth living for
How can you go and leave me here, I’m all alone
So I walk this earth half alive until the day I die
I’m killing time, killing time
If only I could find my way to you
I wouldn’t have to hurt the way I do
I wish that I could say I’m not okay
Wasting this life away
You were suppose to be invincible
How can you go and leave me here, I’m all alone
You were the only thing worth living for
How can you go and leave me here, I’m all alone
So I walk this Earth half alive until the day I die
I’m killing time, killing time, killing time
For you
For you
Ik ben verlamd omdat ik gek word
Ik kan mezelf niet helpen
Hoor je stem, zie je gezicht, noem je naam
Vast in een levende hel
En ik slaap alleen maar om deze realiteit te verlaten
Dan word ik wakker en het neemt je van me weg
Ik kan niet geloven dat jij en ik geen tijd meer hebben
En ik heb nooit afscheid genomen
Nog een stap naar de rand, ik kan het niet loslaten
Jij was het enige dat de moeite waard was om voor te leven
Hoe kun je gaan en me hier achterlaten, ik ben helemaal alleen
Dus ik loop half levend over deze aarde tot de dag dat ik sterf
Ik ben de tijd aan het doden, de tijd aan het doden
Voor jou
Verdwenen zonder een spoor, ik kan niet wissen
Het feit dat je echt weg bent
Leven met de herinneringen, het maakt me kapot
Ik hou het amper vol
Nog een stap naar de rand, ik kan het niet loslaten
Jij was het enige dat de moeite waard was om voor te leven
Hoe kun je gaan en me hier achterlaten, ik ben helemaal alleen
Dus ik loop half levend over deze aarde tot de dag dat ik sterf
Ik ben de tijd aan het doden, de tijd aan het doden
Kon ik maar de weg naar jou vinden
Ik zou geen pijn hoeven te doen zoals ik doe
Ik wou dat ik kon zeggen dat het niet goed met me gaat
Dit leven verspillen
Je werd verondersteld onoverwinnelijk te zijn
Hoe kun je gaan en me hier achterlaten, ik ben helemaal alleen
Jij was het enige dat de moeite waard was om voor te leven
Hoe kun je gaan en me hier achterlaten, ik ben helemaal alleen
Dus ik loop half levend over deze aarde tot de dag dat ik sterf
Ik ben de tijd aan het doden, de tijd aan het doden, de tijd aan het doden
Voor jou
Voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt