Giving Up - Sick Of Sarah
С переводом

Giving Up - Sick Of Sarah

Альбом
2205
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
214250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Giving Up , artiest - Sick Of Sarah met vertaling

Tekst van het liedje " Giving Up "

Originele tekst met vertaling

Giving Up

Sick Of Sarah

Оригинальный текст

Extend my hand for one more drink

I’ll let it slide

I haven’t touched the surface yet

It was too close for me.

I caved

Now hold me ‘til you fall asleep

Not making it easy, no

We’re holding secrets underneath

Not making it easy, no

The flowers never grow

I think I’ll pick forever this time

Well I guess I’m giving up again

I guess it’s fair, I guess it’s fair, I guess it’s fair

I just don’t…

Ration time and wait for sleep

One will reflect, one will defeat

Imagine me at seventeen

Depressed and thin, homecoming queen

And you will always cross my mind

Not making it easy, no

And you could leave at any time

Not making it easy, not easy

The flowers never grow

I think I’ll pick forever this time

Well I guess I’m giving up again

I guess it’s fair, I guess it’s fair, I guess it’s fair

I just don’t care

We were dishin' out promises, leave me alone

Wishful thinking was hopeless

Help us find our way home

And you asked me if I’ve been there

Have I been there?

I want to take you along

This I know, I want to live forever this time

Well I guess I’m giving up again

I guess it’s fair, I guess it’s fair, I guess it’s fair

I just don’t care

My heart, I wanna live forever

Well I’d love to see your face again

I love you still, I love you still, I love you still

I love you

Перевод песни

Steek mijn hand uit voor nog een drankje

Ik laat het schuiven

Ik heb het oppervlak nog niet aangeraakt

Het was te dichtbij voor mij.

ik heb toegegeven

Houd me nu vast tot je in slaap valt

Maakt het niet gemakkelijk, nee

We houden er geheimen onder

Maakt het niet gemakkelijk, nee

De bloemen groeien nooit

Ik denk dat ik deze keer voor altijd kies

Nou, ik denk dat ik het weer opgeef

Ik denk dat het eerlijk is, ik denk dat het eerlijk is, ik denk dat het eerlijk is

ik                                    

Rantsoentijd en wachten op slaap

Men zal reflecteren, men zal verslaan

Stel je voor dat ik op mijn zeventiende ben

Depressief en dun, thuiskomstkoningin

En je zal altijd in mijn gedachten komen

Maakt het niet gemakkelijk, nee

En je kunt op elk moment vertrekken

Niet gemakkelijk maken, niet gemakkelijk

De bloemen groeien nooit

Ik denk dat ik deze keer voor altijd kies

Nou, ik denk dat ik het weer opgeef

Ik denk dat het eerlijk is, ik denk dat het eerlijk is, ik denk dat het eerlijk is

Het kan me gewoon niet schelen

We deden beloften, laat me met rust

Wishful thinking was hopeloos

Help ons de weg naar huis te vinden

En je vroeg me of ik daar ben geweest

Ben ik daar geweest?

Ik wil je meenemen

Dit weet ik, ik wil deze keer voor altijd leven

Nou, ik denk dat ik het weer opgeef

Ik denk dat het eerlijk is, ik denk dat het eerlijk is, ik denk dat het eerlijk is

Het kan me gewoon niet schelen

Mijn hart, ik wil voor altijd leven

Nou, ik zou graag je gezicht weer willen zien

Ik hou nog steeds van je, ik hou nog steeds van je, ik hou nog steeds van je

Ik houd van jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt