Hieronder staat de songtekst van het nummer Cigarettes , artiest - Sick Of Sarah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sick Of Sarah
Taste this breath
It vaguely reeks of cigarettes
And in my place
A memory you won’t forget
Drink this wine
My favorite flavor cyanide
And truth be told
My heart is warm, my fingers cold
And the hardest part is waking up
Followed by pride and confident
You pinch me now
‘Cause I don’t know if I’m real and
I might run home and kill all my friends
You know I held it from the start
I thought that we could make it better
Now help me heal this broken heart
Help me, heal me
It’s crystal clear
My reflection through chandeliers
And this I sense:
I lack much more than innocence
And the hardest part is waking up
Swallowed by pride, now cough it up
You pinch me now
‘Cause I don’t know if I’m real and
I might run home and kill all my friends
You know I held it from the start
I thought that we can make it better
Now help me heal this broken heart
Help me, heal me
Lala-lala-lala-lalala
Taste this breath
It vaguely reeks of cigarettes
And in my place
A memory you won’t forget
And the hardest part is waking up
Fallen of pride, now cough it up
You pinch me now
‘Cause I don’t know if I’m real and
I might run home and kill all my friends
You know I held it from the start
I thought that we can make it better
Now help me heal this broken heart
Help me, heal me
Lala-lala-lala-lalala
You know I held it from the start
Lala-lala-lala-lalala
I thought that we can make it better
Lala-lala-lala-lalala
Now help me heal this broken heart
Help me, heal me
Proef deze adem
Het ruikt vaag naar sigaretten
En in mijn plaats
Een herinnering die je niet snel zult vergeten
Drink deze wijn
Mijn favoriete smaak cyanide
En de waarheid wordt verteld
Mijn hart is warm, mijn vingers koud
En het moeilijkste is wakker worden
Gevolgd door trots en zelfverzekerd
Je knijpt me nu
'Omdat ik niet weet of ik echt ben en
Ik ren misschien naar huis en vermoord al mijn vrienden
Je weet dat ik het vanaf het begin vasthield
Ik dacht dat we het beter konden maken
Help me nu dit gebroken hart te helen
Help mij, genees mij
Het is glashelder
Mijn reflectie door kroonluchters
En dit voel ik:
Het ontbreekt me aan veel meer dan onschuld
En het moeilijkste is wakker worden
Door trots opgeslokt, hoest het nu op
Je knijpt me nu
'Omdat ik niet weet of ik echt ben en
Ik ren misschien naar huis en vermoord al mijn vrienden
Je weet dat ik het vanaf het begin vasthield
Ik dacht dat we het beter konden maken
Help me nu dit gebroken hart te helen
Help mij, genees mij
Lala-lala-lala-lalala
Proef deze adem
Het ruikt vaag naar sigaretten
En in mijn plaats
Een herinnering die je niet snel zult vergeten
En het moeilijkste is wakker worden
Gevallen van trots, hoest het nu op
Je knijpt me nu
'Omdat ik niet weet of ik echt ben en
Ik ren misschien naar huis en vermoord al mijn vrienden
Je weet dat ik het vanaf het begin vasthield
Ik dacht dat we het beter konden maken
Help me nu dit gebroken hart te helen
Help mij, genees mij
Lala-lala-lala-lalala
Je weet dat ik het vanaf het begin vasthield
Lala-lala-lala-lalala
Ik dacht dat we het beter konden maken
Lala-lala-lala-lalala
Help me nu dit gebroken hart te helen
Help mij, genees mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt