Pantasya - Siakol

Pantasya - Siakol

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Tagalog
  • Duur: 5:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pantasya , artiest - Siakol met vertaling

Tekst van het liedje " Pantasya "

Originele tekst met vertaling

Pantasya

Siakol

Originele tekst

Sasakay ako sa bangkang gawa sa buwan

Aking lalanguyin ang dagat na mga bituin

Magiging pasyalan naman ang kalawakan

At kung nahihimbing patatangay lang sa hangin

Natatawa ako pagkat ako ay masaya

Bagong bago kasi ang patawa sa eksena

Pakisampal naman ako sa magkabilaan

Para malaman ko na di ako nahihibang

Nais ko lang tumakas sa katotohanan

Sa mundong puno ng katanungan palaisipan

At dadalhin kita roon kahit ika’y wala

Di uso ang luha sa daigdig kong nilikha

Pwede ka bang tumulong at ako’y nawawala

Ba’t di ko na nasasakyan ang buhay sa lupa

Lahat na lang bagay nag babago ang kulay

Putol na ang tulay walang silbing paglalakbay

Anong hiwagat mo’t parang kay tagal tagal mo na

Minsan lang nakita ngunit mahal agad kita

Akalain mong pantasya ko’y magkasama tayo

Sa ayaw mo’t gusto duo’y minamahal mo ko

Nais ko lang tumakas sa katotohanan

Sa mundong puno ng katanungan palaisipan

At dadalhin kita roon kahit ikay wala

Di uso ang luha sa daigdig kong nilikha

Sa daigdig kong nilikha

Sasakay ako sa bangkang gawa sa buwan

Aking lalanguyin ang dagat na mga bituin

Magiging paslayan naman ang kalawakan

At kung nahihimbing patatangay lang sa hangin

Liedvertaling

Ik zal rijden in een boot gemaakt van de maan

Ik zal de zeesterren zwemmen

De melkweg wordt een toeristische attractie

En als je in slaap valt, laat je dan gewoon wegblazen door de wind

Ik lach omdat ik gelukkig ben

De parodie in de scene is nieuw

Sla me alsjeblieft aan beide kanten

Zodat ik weet dat ik niet gek ben

Ik wilde gewoon weglopen van de waarheid

In een wereld vol puzzelvragen

En ik breng je erheen, zelfs als je er niet bent

Tranen zijn niet in de mode in de wereld die ik heb gecreëerd

Kun je me helpen en ik mis je

Waarom kan ik het leven op aarde niet meer rijden

Alles verandert gewoon van kleur

De brug is kapot nutteloos reizen

Wat een geweldige manier om mensen voor de gek te houden

Slechts één keer gezien, maar ik hou meteen van je

Je zou denken dat het mijn fantasie zou zijn om samen te zijn

Als je dat niet wilt, hou je van me

Ik wilde gewoon weglopen van de waarheid

In een wereld vol puzzelvragen

En ik breng je erheen, zelfs als je het niet hebt

Tranen zijn niet in de mode in de wereld die ik heb gecreëerd

In de wereld die ik heb gemaakt

Ik zal rijden in een boot gemaakt van de maan

Ik zal de zeesterren zwemmen

De melkweg zal een puinhoop zijn

En als je in slaap valt, laat je dan gewoon wegblazen door de wind

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt