Nilalang - Siakol

Nilalang - Siakol

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Tagalog
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nilalang , artiest - Siakol met vertaling

Tekst van het liedje " Nilalang "

Originele tekst met vertaling

Nilalang

Siakol

Originele tekst

Tayo ay nilalang ng Diyos

Sa mundong maganda’t maayos

Kawangis ng kanyang anyo

Natatangi, pantay-panta tayo

Nilalang na may nanlalamang

Ginagamit ang talino sa panli-linlang

Nilalang na may nanla-lamang

Karapatan natin ay nila-lanlang

Tayo ay nilalang ng Diyos

May isip sa bawa’t ikikilos

May damdaming, paggalang sa lumikha

May pusong pagmamahal sa kapwa

Sila na nais maging Diyos

Samundong kasamaa’y di matapos

Prinsipyo nilang hindi makatao

Parang hayop tayo’y inaabuso

Repeat chorus

Liedvertaling

We zijn door God geschapen

De wereld is mooi en ordelijk

gelijk aan zijn vorm

Uniek, we zijn gelijk

Wezens met mogelijkheden

Het intellect wordt gebruikt voor bedrog

Wezens met nalla-lamang

Onze rechten zijn bedrogen

We zijn door God geschapen

Er is een geest in elke actie

Er is emotie, respect voor de maker

Er is oprechte liefde voor anderen

Zij die God willen zijn

Wereld kwaad zal nooit eindigen

Hun principes zijn onmenselijk

We worden mishandeld als beesten

Herhaal refrein

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt