Inday - Siakol

Inday - Siakol

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Tagalog
  • Duur: 3:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Inday , artiest - Siakol met vertaling

Tekst van het liedje " Inday "

Originele tekst met vertaling

Inday

Siakol

Originele tekst

Kahit ulam ko’y laging bagoong

Basta’t kasalo si inday ayos yun

Konteto nako sa aming buhay

Tulad ko syang sa hirap ay sanay

Araw araw nalulumbay

Pag di ko sya natatanaw

Gabi gabi di mapakali

Kung wala sya sa aking tabi

Alaws akong pangamba kay inday

Takot lang ako pag nandyan ang nanay

Di makaporma laging nakaalalay

Parang si Jaworski kung makabantay

Araw araw nalulumbay

Pag di ko sya natatanaw

Gabi gabi di mapakali

Kung wala sya sa aking tabi

Inday, Inday ng aking buhay

Kahit kailan sya ang aking

Inday, inday ng aking buhay

Mahal ko syang tunay

Sa aming date wala akong problema

Pwede siya kahit sa luneta

Sa kainan doon sa baclaran

Nagtyatyaga sa isang lugawan

Liedvertaling

Zelfs mijn gerechten zijn altijd vers

Zolang mijn moeder bij me is, is dat prima

Ik ben tevreden met ons leven

Net als ik is hij gewend aan ontberingen

Elke dag depressief

Als ik hem niet kan zien

Nacht na nacht is rusteloos

Als hij niet aan mijn zijde is

Ik maak me zorgen om mijn moeder

Ik was gewoon bang toen mijn moeder daar was

Niet kunnen vormen is altijd handig

Lijkt op Jaworski als je kijkt

Elke dag depressief

Als ik hem niet kan zien

Nacht na nacht is rusteloos

Als hij niet aan mijn zijde is

Inday, Inday van mijn leven

Wanneer hij van mij is

Inday, inday van mijn leven

ik hou echt van hem

Op onze date had ik geen probleem

Hij kan zelfs in de lunette zitten

Bij het restaurant daar in Baclaran

Volharden in een ruimte

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt