Hiling - Siakol

Hiling - Siakol

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Tagalog
  • Duur: 3:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hiling , artiest - Siakol met vertaling

Tekst van het liedje " Hiling "

Originele tekst met vertaling

Hiling

Siakol

Originele tekst

Kahit ang araw mapundi man

Kung ang liliwanag ay ang bwan

Kahit masundot ang mata ko

Basta wag lang lalabo sayo

Kahit umulan pa ng yelo

Kung ikaw naman ang kumot ko

Kahit makagat ako ng aso

Basta wag mo lang saktan ako

Tangi’ng hiling ko sa pasko

Wag na wag ka’ng magbabago

Kahit maluma ka

Ako’y iyo’ng iyo

At kung hihiling ka rin

Sa pasko’y wag nang paabutin

Kahit may gagawin

Ika’y uuna-hin

Kahit matrapik tayo sa Edsa

Kung ikaw naman ang kasama

Kahit mawalan pa ng preno

Basta’t wag lang na magbreak tayo

Kahit ano pa ang mangyari

Kung ikaw naman ang may sabi

Kahit maligaw sa pasyalan

Basta’t wag mo lang ako’ng iwan

Liedvertaling

Zelfs de zon zal branden

Als het licht de maan is

Prik zelfs in mijn oog

Word gewoon niet boos op me

Ook al regent het nog steeds ijs

Als jij mijn deken bent

Ook al word ik gebeten door een hond

Doe me gewoon geen pijn

Ik wens alleen voor Kerstmis

Je zal nooit veranderen

Ook als je oud bent

ik ben de jouwe

En als je het ook vraagt

Wacht niet langer tot de kerst

Ook als er iets te doen is

Jij bent de eerste

Zelfs als we verkeer hebben in Edsa

Als u de partner bent

Zelfs als je de remmen verliest

Zolang we niet uit elkaar gaan

Wat er nog meer gebeurt

Als jij degene bent die zegt

Verdwaal zelfs in de bezienswaardigheden

Verlaat me gewoon niet

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt