Water On Mars - Shyboy
С переводом

Water On Mars - Shyboy

Альбом
Water On Mars
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
232020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Water On Mars , artiest - Shyboy met vertaling

Tekst van het liedje " Water On Mars "

Originele tekst met vertaling

Water On Mars

Shyboy

Оригинальный текст

Gotta get out

But there’s nowhere to go

At least on this earth

Nothing left for me to know

They found water on mars

Tell em I’m here & I’m ready to go

I’ll leave here today

I’ll fly away

Blast me off on a rocket

Let me sail into space

Take me away

Let me start a brand new day

Away from the hatred

And the greed

And the violence

They all seem to need

Blast me off on a rocket

My new life awaits

A brand new start

If there’s water on mars

There’s more life than this

Out there in the infinite dark

A new life in space

Beyond the moon & the stars

I’ll fly away

I’ll leave here today

I’ll find my wayLeave all the noise on the streets

And the killing disease

With the kids and their guns

The unfortunate ones

All the sadness & pain

Never see them again

All I want is a new place to be

Take me away

I want sail into space

I’ll fly away

Start a brand new day

Away from the voices

In my head

Away from the life

I lead

Blast me off on a rocket

My new life awaits

I’m leaving today

My new life awaits

Перевод песни

Moet er uit

Maar je kunt nergens heen

Op deze aarde tenminste

Er is niets meer voor mij om te weten

Ze vonden water op Mars

Zeg ze dat ik er ben en klaar om te gaan

Ik vertrek hier vandaag

Ik zal wegvliegen

Schiet me op een raket

Laat me de ruimte in zeilen

Breng me weg

Laat me een gloednieuwe dag beginnen

Weg van de haat

en de hebzucht

En het geweld

Ze lijken allemaal nodig te hebben

Schiet me op een raket

Mijn nieuwe leven wacht

Een geheel nieuwe start

Als er water is op Mars

Er is meer leven dan dit

Daar in het oneindige donker

Een nieuw leven in de ruimte

Voorbij de maan en de sterren

Ik zal wegvliegen

Ik vertrek hier vandaag

Ik zal mijn weg vindenLaat al het lawaai op straat

En de dodelijke ziekte

Met de kinderen en hun geweren

De ongelukkigen

Al het verdriet en de pijn

Zie ze nooit meer

Ik wil alleen een nieuwe plek om te zijn

Breng me weg

Ik wil de ruimte in zeilen

Ik zal wegvliegen

Begin een gloednieuwe dag

Weg van de stemmen

In mijn hoofd

Weg van het leven

Ik leid

Schiet me op een raket

Mijn nieuwe leven wacht

Ik vertrek vandaag

Mijn nieuwe leven wacht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt