Hieronder staat de songtekst van het nummer Give My Soul to Jah , artiest - Shuga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shuga
Bright lights, neon signs, billboards everywhere
Everybody wants to be a star
Welcome to the city where the streets are golden
People put material things before them
Price deh pan woman like dem ina store and some man
Not even know them self no more and
Ah vanity the whole world after
We are the cause ah we own disaster
This yah fire we ah burn caa kool wid water
Naa go falter
I vow to give my heart to jah jah
There is no profit in gaining the world
I vow to give my soul to jah jah
There is no profit in gaining the world
And loosing my soul
Guns and warfare in fear in these times
World leader dem ah loose them mind
Dem ah try eliminate man kind
Just fi little oil and gold wah dem ah mine
But this yah judgment certain fi reach you
So anything you sew you ago reap to
Dem ah try draw mi out but mi naa loose
Mi way naa sidung ina d council of the evil
I’ll give my heart to jah jah
There is no profit in gaining the world
I vow to give my soul to jah jah
There is no profit in gaining the world and loosing my soul
Bridge:
They make it hard for you to choose
Play tricks on your mind
The things the design hard for you to refuse
But vanity alone caaa comfort you
See this whole world belongs to jah and hes all you need hey
I’ll give my heart to jah jah
There is no profit in gaining the world
I vow to give my soul to jah jah
There is no profit in gaining the world and loosing my sooooul
I dont wanna lose my soul
I dont wanna lose my soul
No no
There’s nothing in this world to gain if you lose your soul
Felle lichten, neonreclames, overal reclameborden
Iedereen wil een ster zijn
Welkom in de stad waar de straten goudkleurig zijn
Mensen stellen materiële dingen voor
Prijs deh pan woman like dem ina store and some man
Ze kennen ze zelf niet eens meer en
Ah ijdelheid de hele wereld na
Wij zijn de oorzaak ah we hebben een ramp
Dit yah vuur branden we caa kool wid water
Naa ga haperen
Ik zweer dat ik mijn hart zal geven aan jah jah
Er is geen winst in het winnen van de wereld
Ik zweer dat ik mijn ziel zal geven aan jah jah
Er is geen winst in het winnen van de wereld
En mijn ziel verliezen
Wapens en oorlogvoering in angst in deze tijden
Wereldleider dem ah los ze op
Dem ah probeer de man soort te elimineren
Gewoon een beetje olie en goud wah dem ah de mijne
Maar dit yah oordeel zal je zeker bereiken
Dus alles wat je naait, oogst je terug
Dem ah probeer mi uit te trekken maar mi naa loose
Mi way naa sidung ina d raad van het kwaad
Ik geef mijn hart aan jah jah
Er is geen winst in het winnen van de wereld
Ik zweer dat ik mijn ziel zal geven aan jah jah
Er is geen winst in het winnen van de wereld en het verliezen van mijn ziel
Brug:
Ze maken het je moeilijk om te kiezen
Speel trucjes met je geest
De dingen die u moeilijk kunt weigeren door het ontwerp
Maar ijdelheid alleen kan je troosten
Zie dat deze hele wereld van jah is en hij is alles wat je nodig hebt hey
Ik geef mijn hart aan jah jah
Er is geen winst in het winnen van de wereld
Ik zweer dat ik mijn ziel zal geven aan jah jah
Er is geen winst in het winnen van de wereld en het verliezen van mijn sooooul
Ik wil mijn ziel niet verliezen
Ik wil mijn ziel niet verliezen
Nee nee
Er is niets in deze wereld te winnen als je je ziel verliest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt