Маленькая штучка - Шпильки

Мы с ним повстречались на юге на пляже

Где волны и ветер играют песком

И я бы его не заметила даже,

Но он кое-что показал мне тайком

Он прилип ко мне как колючка

Прицепился он словно клещ,

Но его маленькая штучка

Самая лучшая в мире вещь!

Такое потрясное чудное чудо

Мне выпал по жизни счастливый билет

И пусть он урод и ужасный зануда

Я буду с ним рядом хоть тысячу лет

Он прилип ко мне как колючка

Прицепился он словно клещ,

Но его маленькая штучка

Самая лучшая в мире вещь!

Е… Check it out!

Check it out!

Смелее, крошка, держи его крепче

Он очень удобный и модный на вид

Он словно живой тебе что-то нашепчет

О самом интимном наговорит

Мой чёрный мобил — это не развлеченье

Давай-ка, люби его всею душой

И помни — размер имеет значенье

Маленький лучше, чем очень большой

Я раньше ходила в кружок альпинистов

Летала по небу, ныряла на дно,

Но он был со мной так нежно-неистов

Что мне теперь нужно вот это одно

Он прилип ко мне как колючка

Прицепился он словно клещ,

Но его маленькая штучка

Самая лучшая в мире вещь!

Он прилип ко мне как колючка

Прицепился он словно клещ,

Но его маленькая штучка

Самая лучшая в мире вещь!

We ontmoetten elkaar in het zuiden op het strand

Waar golven en wind zand spelen

En ik zou hem niet eens opmerken

Maar hij liet me stiekem iets zien

Hij klampte zich aan me vast als een doorn

Hij klampte zich vast als een teek,

Maar zijn kleine ding

Het beste van de wereld!

Zo'n geweldig wonder

Ik heb een gelukskaartje in het leven

En laat hem een ​​freak en een vreselijke saaie zijn

Ik zal minstens duizend jaar bij hem zijn

Hij klampte zich aan me vast als een doorn

Hij klampte zich vast als een teek,

Maar zijn kleine ding

Het beste van de wereld!

E... Check it out!

Bekijken!

Kom op schat, houd het stevig vast

Het is zeer comfortabel en modieus van uiterlijk.

Het is alsof hij leeft en iets tegen je fluistert

Hij zal praten over de meest intieme

Mijn zwarte mobiel is geen entertainment

Kom op, hou van hem met heel je hart

En onthoud - grootte is belangrijk

Klein is beter dan heel groot

Ik ging vroeger naar een klimkring

Ik vloog door de lucht, dook naar de bodem,

Maar hij was zo zacht en gewelddadig bij me

Wat ik nu nodig heb is deze

Hij klampte zich aan me vast als een doorn

Hij klampte zich vast als een teek,

Maar zijn kleine ding

Het beste van de wereld!

Hij klampte zich aan me vast als een doorn

Hij klampte zich vast als een teek,

Maar zijn kleine ding

Het beste van de wereld!