Ой, девки - Шпильки

Вот ведь как бывает

Пляж волной играет

Всё кипит и тает

Вдруг выходит он Весь такой блестящий

Верный, настоящий

Мой вперёд смотрящий

В сердце чемпион

Ой, девки, я влюбилась,

Словно с горы скатилась,

Так бы за ним стелилась

По морям, по волнам.

Ой, девки, наша доля,

Сразу теряем волю,

Ой, девки, ой, девки,

Ну на кой это всё нам.

Вот ведь как бывает,

он не замечает,

Пресс весь день качает,

иль идёт к другой.

А сердечко стонет,

места не находит,

Пусть ещё походит,

завтра будет мой.

Ой, девки, я влюбилась,

Словно с горы скатилась,

Так бы за ним стелилась

По морям, по волнам.

Ой, девки, наша доля,

Сразу теряем волю,

Ой, девки, ой, девки,

Ну на кой это всё.

Ой, девки, я влюбилась,

Словно с горы скатилась,

Так бы за ним стелилась

По морям, по волнам.

Ой, девки, наша доля,

Сразу теряем волю,

Ой, девки, ой, девки,

Ну на кой это всё нам.

Zo gebeurt het

Het strand speelt met golven

Alles kookt en smelt

Plots komt hij eruit. Allemaal zo glanzend

Trouw, echt

Mijn toekomstgerichte

In het hart van een kampioen

Oh meiden, ik werd verliefd

Alsof ze van de berg naar beneden rolde,

Dus ik zou achter hem aan kruipen

Over de zeeën, over de golven.

Oh, meisjes, ons deel,

We verliezen onmiddellijk onze wil

Oh meiden, oh meiden

Nou, waarom is het allemaal voor ons.

Zo gebeurt het

hij merkt het niet

De pers pompt de hele dag

of gaat naar een ander.

En het hart kreunt

vindt geen plaats

Laat het zo zijn

morgen is de mijne.

Oh meiden, ik werd verliefd

Alsof ze van de berg naar beneden rolde,

Dus ik zou achter hem aan kruipen

Over de zeeën, over de golven.

Oh, meisjes, ons deel,

We verliezen onmiddellijk onze wil

Oh meiden, oh meiden

Tja, waar gaat het allemaal om.

Oh meiden, ik werd verliefd

Alsof ze van de berg naar beneden rolde,

Dus ik zou achter hem aan kruipen

Over de zeeën, over de golven.

Oh, meisjes, ons deel,

We verliezen onmiddellijk onze wil

Oh meiden, oh meiden

Nou, waarom is het allemaal voor ons.