Hieronder staat de songtekst van het nummer FACT , artiest - Show N Prove, Benny Banks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Show N Prove, Benny Banks
I put my borough on the map
That’s a motherfucking fact
That’s a motherfucking fact (x8)
Dynamite
Everytime i stand behind the mic
No disguises i ain’t hiding from the guy inside
Trying to vitalise myself at these idle times
I know Death can only be the price of life
But I’m still to see a future that’s as bright as mine
Sparks fly everytime that benny writes a rhyme
Tell a story selling i ain’t buying lies
Couldn’t see nobody do it like me but they like to try
Addicted to weed
The shits a disease
Shit that puts me to sleep
Give me poisinous dreams
I don’t pray in a church
I ain’t been on no dean
Ain’t a role model please don’t follow my lead
If I pissed in a river would you follow the stream
Got my daughter to feed and the mummy ain’t cheap
I dun been on them streets
I was chasing them Ps
Man i fell on my face and got back on my feet
Look
Return of the mack
Murdering tracks
I Put my hood on the map ain’t no denying the fact
And that’s my life in my rhymes I don’t lie for the fans
Fuck a hater man I’m laughing all the way to the bank banks
I put my borough on the map
That’s a motherfucking fact
That’s a motherfucking fact (x4)
Talks cheap that’s why I’ve been so quiet
My own mother told me that my ego need a diet
That shit hurt like hell Almost had me crying
Had to get to know myself
Man you man should try it
I returned from silence
Horizons widening
If you ain’t on my side be careful you picking sides with
Mr ain’t obliging
I’m so uncompliant
AWDIP QoQ Ain’t no compromising
I blow my own trumpit
Butter my own crumpits
I bought my own dumplings
And wear my own jumpers
I told you stunters do the numbers I’ve been working wonders
Time dont wait for no man and man ain’t getting younger
Son of a bitch probably fucking your bitch
Mr rough in the rich call me oliver twist
Put your hands on the kid and end up in a ditch
They ain’t twitting about shit they coming straight to your crib banks
Ain’t a battle rapper man’ll battle rappers
I don’t roll with rappers man i roll with battle rappers
Mind you manners don’t be sure that you can handle matters
Certified banks big man on campus
I put my borough on the map
That’s a motherfucking fact
That’s a motherfucking fact (x4)
Ik zet mijn gemeente op de kaart
Dat is een verdomd feit
Dat is een verdomd feit (x8)
Dynamiet
Elke keer als ik achter de microfoon sta
Geen vermommingen, ik verberg me niet voor de man binnenin
Ik probeer mezelf te vitaliseren in deze nutteloze tijden
Ik weet dat de dood alleen de prijs van het leven kan zijn
Maar ik moet nog steeds een toekomst zien die net zo helder is als de mijne
De vonken vliegen elke keer als Benny een rijm schrijft
Vertel een verhaal dat ik geen leugens koop
Ik zag niemand het doen zoals ik, maar ze proberen het graag
Verslaafd aan wiet
De shits een ziekte
Shit dat me in slaap brengt
Geef me giftige dromen
Ik bid niet in een kerk
Ik ben niet op geen decaan geweest
Is het geen rolmodel, volg alsjeblieft mijn voorbeeld niet
Als ik in een rivier zou pissen, zou je dan de stroom volgen?
Ik moet mijn dochter voeden en de mama is niet goedkoop
Ik ben in die straten geweest
Ik zat achter ze aan Ps
Man, ik viel op mijn gezicht en stond weer op mijn voeten
Kijken
Terugkeer van de mack
moordsporen
Ik zet mijn kap op de kaart, ik ontken het feit niet
En dat is mijn leven in mijn rijmpjes. Ik lieg niet voor de fans
Fuck a hater man, ik lach de hele weg naar de bankbanken
Ik zet mijn gemeente op de kaart
Dat is een verdomd feit
Dat is een verdomd feit (x4)
Praat goedkoop, daarom ben ik zo stil geweest
Mijn eigen moeder vertelde me dat mijn ego een dieet nodig heeft
Die shit deed pijn als een hel. Ik moest bijna huilen
Moest mezelf leren kennen
Man je man zou het moeten proberen
Ik ben teruggekomen uit stilte
horizonten verbreden
Als je niet aan mijn kant staat, pas dan op dat je partij kiest met
Meneer is niet gedienstig
Ik ben zo niet-compliant
AWDIP QoQ Geen compromissen
Ik blaas op mijn eigen troef
Boter mijn eigen beschuiten
Ik heb mijn eigen dumplings gekocht
En draag mijn eigen truien
Ik heb je gezegd dat stunters de cijfers doen, ik heb wonderen verricht
De tijd wacht niet op niemand en de mens wordt niet jonger
Klootzak die waarschijnlijk je teef neukt
Meneer ruig in de rijken, noem me maar Oliver twist
Leg je handen op het kind en beland in een sloot
Ze twitteren niet over shit, ze komen rechtstreeks naar je wiegbanken
Ain't a battle rapper man'll fight rappers
Ik rol niet met rappers man, ik rol met strijdrappers
Let op manieren, weet niet zeker of je de zaken aankunt
Gecertificeerde banken grote man op de campus
Ik zet mijn gemeente op de kaart
Dat is een verdomd feit
Dat is een verdomd feit (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt