Alcohol - Shotta

Alcohol - Shotta

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alcohol , artiest - Shotta met vertaling

Tekst van het liedje " Alcohol "

Originele tekst met vertaling

Alcohol

Shotta

Originele tekst

Dijiste la última vez

Nunca más ¿okey?

Sentao en la cama de un Hotel

Echo por la boca esa botella

Esos ardores no me quitan la sed

Todo el odio que siento hacia mí

No me deja dormir y lo sé

Cerveza lloré, temblores

Generación de alcohólicos sin compasiones

Tienes hambre pero el plato se hace grande

El primer bocado es como destapar mi glande

Fiesta de ibuprofeno en el jacuzzi pa ti

A tí no te gusta mancharte guapito

Zumba de aquí

Mi flow sucio es un mastín ciego de anís

Conversación existencial sobre el salvador en fin…

Si el tiempo me mata, yo le asesino

¡Tú!

di que no, destino explíquenos

Soy un cerdo en celo con esos grados de alcohol

Tengo mi propia métrica me quita el dolor

Soy escritor, escribo en tu pezón tía

¿Te piras?

no te pude llamar más, estaba de gira

Me toca, pongo fe en mis cuernos de cabra loca

¿A cuantos porteros de discotecas le has comio la boca?

¡Que más da!

si el mundo se va y no vuelve

Y cuando lo haces tarde

Los gusanos ya me han vuelto endeble

Tengo miedo al veneno que si o que no

Le tengo tanto respeto que no salgo ni para ver el sol

Pon alcohol en mi sensor, se supone

Que to mi flow atómico se descompone

Chupito de to de Stro me pone

Pon sal limón para que tequila se tomen

Ya, la risa tonta

¿A quien me ponen en contra?

Veis lo que pasa por abusar del coñac

No lleváis el compás ni de coña

¡Puff!

a veces no puedo ni hablar

¿Desinhibido y sin líbido?

no sirve de ná

Ya no quiero beber más

Ya no puedo beber más

Ya no quiero beber más

Ya no puedo beber más

¿Estás borracho?

Yo no, estoy como una botella

Lleno de alcohol ¿Están borrachas las botellas?

Claro que tú y yo somos diferentes

¿Ofende?

bebo pa mi, bebo para hacerte interesante

Siempre deberías de pagar si les mientes

Por todo los flows malos que has soltado a tus clientes

¿Alcohol viene?

alcohol vente

Tengo los mofletes de Miles Davis, baby

Por tu culpa me arrepiento de tanto

Y me conozco que me voy solo

Y solo me lo bebo en un banco y me coloco

Enfrente de ese estanco de mi barrio

¿Y si me caigo?

«bebo del grial de los templarios»

}¡Yo, yo!

se asoma ese recuerdo mortal

Esa batalla de hormonas que significa fornicar

Mi media naranja exprimida convertida en bomba

Si la razón no sirve y mi persona me traiciona

Los poquitos que apostaron por mí

No se pueden quejar de mi trato al micro

Los demás sois unos mojigatos

Me disparo con aquella recorta de mi colega

Que está puesta al lado de los platos

¿Eres dj o te gusta drogarte?

Tengo un par de colegas que no quieren enseñarte

Porque el arte no se amaga

La mierda se caga, algunas putas no se pagan

Alcohol Academy, la saga

Ya no quiero beber más (¡Échate un cubaso ya!)

Ya no puedo beber más

Ya no quiero beber más

Ya no puedo beber más

Liedvertaling

zei je de vorige keer

Nooit meer, oké?

Zittend in een hotelbed

Ik giet die fles door mijn mond

Die vurigheid lest mijn dorst niet

Alle haat die ik voor mezelf voel

Het laat me niet slapen en dat weet ik

Bier riep ik, trillingen

Generatie van alcoholisten zonder mededogen

Je hebt honger, maar het bord wordt groot

De eerste hap is alsof ik mijn eikel blootleg

Ibuprofen feest in de jacuzzi voor jou

Je houdt er niet van om jezelf knap te bevlekken

Zumba vanaf hier

Mijn vuile stroom is een blinde anijsmastiff

Existentiële conversatie over de redder op het einde...

Als de tijd me vermoordt, zal ik het doden

U!

zeg nee, leg het ons uit

Ik ben een krols varken met die graden alcohol

Ik heb mijn eigen maatstaf, het neemt de pijn weg

Ik ben een schrijver, ik schrijf op je tepeltante

Ga je?

Ik kon je niet meer bellen, ik was op tournee

Het is mijn beurt, ik vertrouw op mijn gekke geitenhoorns

Hoeveel nachtclubportiers heb je de mond opgegeten?

Wat maakt het uit!

als de wereld vertrekt en niet terugkeert

En als je te laat bent

De wormen hebben me al nietig gemaakt

Ik ben bang voor vergif, ja of nee

Ik heb zoveel respect voor hem dat ik niet eens naar buiten ga om de zon te zien

Doe alcohol op mijn sensor, dat moet je doen

dat mijn atoomstroom afbreekt

Schot van to de Stro maakt me

Doe citroenzout zodat tequila dronken is

Ja, die dwaze lach

Tegen wie zetten ze me op?

Je ziet wat er gebeurt als je cognac misbruikt

Je houdt het kompas niet bij de hand of grapje

Bladerdeeg!

soms kan ik niet eens praten

Ongeremd en zonder libido?

het heeft geen zin

Ik wil niet meer drinken

Ik kan niet meer drinken

Ik wil niet meer drinken

Ik kan niet meer drinken

Je bent dronken?

Ik niet, ik ben net een fles

Vol met alcohol Zijn de flessen dronken?

Natuurlijk zijn jij en ik verschillend

Is het beledigend?

Ik drink voor mij, ik drink om je interessant te maken

Je moet altijd betalen als je tegen ze liegt

Voor alle slechte stromen die je hebt vrijgegeven aan je klanten

Komt er alcohol?

verkoop van alcohol

Ik heb de wangen van Miles Davis, schat

Door jou heb ik zoveel spijt

En ik weet dat ik alleen ga

En ik drink het gewoon op een bank en word high

Voor die tabakswinkel in mijn buurt

Wat als ik val?

"drinken uit de graal van de tempeliers"

}Ik, ik!

Die dodelijke herinnering doemt op

Die strijd van hormonen die hoererij betekent

Mijn uitgeperste wederhelft veranderde in een bom

Als de rede niet werkt en mijn persoon mij verraadt

De weinigen die op mij wedden

Ze mogen niet klagen over mijn behandeling van de micro

De rest van jullie zijn preuts

Ik schiet mezelf neer met dat filmpje van mijn collega

Die wordt naast de afwas gelegd

Ben je een DJ of word je graag high?

Ik heb een paar vrienden die je niets willen leren

Omdat kunst niet schijnbewegingen maakt

Shit shit, sommige hoeren worden niet betaald

Alcohol Academie, de sage

Ik wil niet meer drinken (neem nu een glas!)

Ik kan niet meer drinken

Ik wil niet meer drinken

Ik kan niet meer drinken

Andere nummers van deze artiest:

1

Viene La Policía

Chacho Brodas, Tote King, Shotta • 2007

2

Rock on Da Mic

Sólo Los Solo, Shotta • 2005

3

E.l.l.a

Victor Rutty, Shotta, Chober • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt