Hieronder staat de songtekst van het nummer Fast Horses & Good Hideouts , artiest - Shooter Jennings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shooter Jennings
When I was a teen I would always dream
Of the Hollywood Vampire Club
Racing a car over Mulholland Drive
Living too fast for fear and too fast for love
But now that my heart is out on the run
And the stakes are way up high
What I wouldn’t give for those simple times
When my mind was idle all the time
And here’s to those
Fast horses and good hideouts
A good ole boy on a ragged run
Searching for a woman and it’s all about
Fast horses and good hideouts
Well if John wasn’t gone, he’d put a coin in the jukebox
Someday never comes
And I pray that my son knows a friend like him
The dance doesn’t end 'fore the song is done
I carry a piece of him and my dog
And my daddy with me today
And I give a little piece of myself each time
Someone else just rides away
And here’s to those
Fast horses and good hideouts
A good ole boy on a ragged run
Searching for a woman and it’s all about
Fast horses and good hideouts
Fast horses and good hideouts
If you don’t watch then you won’t find out
If he finds a woman and it’s all about
Fast horses and good hideouts
Yeah, fast horses and good hideouts
A good ole boy on a ragged run
Searching for a woman and it’s all about
Fast horses and good hideouts
Fast horses and good hideouts
If you don’t watch, you won’t find out
If he finds a woman and it’s all about
Fast horses and good hideouts
Toen ik een tiener was, zou ik altijd dromen
Van de Hollywood Vampire Club
Racen met een auto over Mulholland Drive
Te snel leven voor angst en te snel voor liefde
Maar nu mijn hart op de vlucht is
En de inzet is erg hoog
Wat ik niet zou geven voor die simpele tijden
Toen mijn geest de hele tijd inactief was
En hier is aan die
Snelle paarden en goede schuilplaatsen
Een goede ouwe jongen op een lompe run
Op zoek naar een vrouw en het draait allemaal om
Snelle paarden en goede schuilplaatsen
Als John niet weg was, had hij een munt in de jukebox gedaan
Ooit komt nooit
En ik bid dat mijn zoon een vriend zoals hij kent
De dans eindigt niet voordat het lied klaar is
Ik draag een stukje van hem en mijn hond
En mijn vader bij mij vandaag
En ik geef elke keer een stukje van mezelf
Iemand anders rijdt gewoon weg
En hier is aan die
Snelle paarden en goede schuilplaatsen
Een goede ouwe jongen op een lompe run
Op zoek naar een vrouw en het draait allemaal om
Snelle paarden en goede schuilplaatsen
Snelle paarden en goede schuilplaatsen
Als je niet kijkt, kom je er ook niet achter
Als hij een vrouw vindt en het draait allemaal om
Snelle paarden en goede schuilplaatsen
Ja, snelle paarden en goede schuilplaatsen
Een goede ouwe jongen op een lompe run
Op zoek naar een vrouw en het draait allemaal om
Snelle paarden en goede schuilplaatsen
Snelle paarden en goede schuilplaatsen
Als je niet kijkt, kom je er ook niet achter
Als hij een vrouw vindt en het draait allemaal om
Snelle paarden en goede schuilplaatsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt