Frenzy - Shockwave
С переводом

Frenzy - Shockwave

Альбом
Dominicon
Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
131810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Frenzy , artiest - Shockwave met vertaling

Tekst van het liedje " Frenzy "

Originele tekst met vertaling

Frenzy

Shockwave

Оригинальный текст

I won’t fall in line!

You said, by this time, I’d be a slave to the world

But I’m resisting and I’m changing all the things I have known!

Never looking back, on the battles, I’ve lost or won!

I’m bruised and barely breathe!

I won’t fall in line!

You know I won’t turn away, from you at all!

I won’t fall in line!

I’ll look you straight in the eye!

I won’t fall in line!

This one thing, this frenzy burns inside!

I won’t fall in line!

This one thing, will not die!

It will never die!

(Chemical rebellion, rebellion towards what?)

(You fight mortally and lose)

(You've always told me, that I’m going down but I’m still here)

(Staring straight, into your face)

I’m going to make it, fist over fist!

I’m going to make it, fist over fist!

I’m going to make it, fist over fist!

Over fist, I’m bruised and barely breathe!

Fist over fist, over fist!

I’m bruised and barely breathe!

It won’t die!

It won’t die!

It won’t die!

It will never die!

Перевод песни

Ik val niet in de rij!

Je zei dat ik tegen deze tijd een slaaf van de wereld zou zijn

Maar ik verzet me en ik verander alle dingen die ik heb geweten!

Nooit meer terugkijkend, op de veldslagen, ik heb verloren of gewonnen!

Ik ben gekneusd en adem nauwelijks!

Ik val niet in de rij!

Je weet dat ik me niet zal afwenden, helemaal niet van jou!

Ik val niet in de rij!

Ik kijk je recht in de ogen!

Ik val niet in de rij!

Dit ene ding, deze razernij brandt van binnen!

Ik val niet in de rij!

Dit ene ding, zal niet sterven!

Het zal nooit sterven!

(Chemische rebellie, rebellie tegen wat?)

(Je vecht dodelijk en verliest)

(Je hebt me altijd verteld dat ik naar beneden ga, maar ik ben nog steeds hier)

(recht in je gezicht staren)

Ik ga het halen, vuist over vuist!

Ik ga het halen, vuist over vuist!

Ik ga het halen, vuist over vuist!

Over de vuist, ik ben gekneusd en adem nauwelijks!

Vuist over vuist, over vuist!

Ik ben gekneusd en adem nauwelijks!

Het gaat niet dood!

Het gaat niet dood!

Het gaat niet dood!

Het zal nooit sterven!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt