Hieronder staat de songtekst van het nummer Pick Up The Pieces , artiest - Shiv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shiv
I got away from the pain, yeah I got away from the suffering
You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering
How many times should we pick up the pieces?
One falls, then the next just
falls and completes it
I got away from the pain, yeah I got away from the suffering
You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering
How many times should we pick up the pieces?
One falls, then the next just
falls and completes it
How many times can you help a soul?
How many times can you help?
I hated how all the events unfolded, they was just outta my breadth
In life you don’t control all the moments, you can control how you felt
Sometimes you don’t have a say with the pieces, this ain’t a game of some chess
Always thought I’d be enough, but that’s just not true…
Pain inside your mind, nothing to do with me and you…
How many times should we pick up the pieces?
One falls, then the next just
falls and completes it
I got away from the pain, yeah I got away from the suffering
You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering
How many times should we pick up the pieces?
One falls, then the next just
falls and completes it
I got away from the pain, yeah I got away from the suffering
You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering
How many times should we pick up the pieces?
One falls, then the next just
falls and completes it
Scared of being hurt, you run away
Smoking up that puff, stuck in your ways
You even tried the liquor, not okay
I brought you in my arms, still try escape
Girl you gotta face your fears, stuck inside of the cycle, can’t wait for the
skies to clear
The earth keeps spinning and spinning, no we cannot wait for change
Maybe one day we’ll look back at this time, and know there were better days
I got away from the pain, yeah I got away from the suffering
You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering
How many times should we pick up the pieces?
One falls, then the next just
falls and completes it
I got away from the pain, yeah I got away from the suffering
You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering
How many times should we pick up the pieces?
One falls, then the next just
falls and completes it
Ik ben weggekomen van de pijn, ja ik ben weggekomen van het lijden
Je zat gewoon vast in de wereld, ja je zat zo vast alsof je stotterde
Hoe vaak moeten we de stukken oppakken?
De ene valt, dan de volgende gewoon
valt en voltooit het
Ik ben weggekomen van de pijn, ja ik ben weggekomen van het lijden
Je zat gewoon vast in de wereld, ja je zat zo vast alsof je stotterde
Hoe vaak moeten we de stukken oppakken?
De ene valt, dan de volgende gewoon
valt en voltooit het
Hoe vaak kun jij een ziel helpen?
Hoe vaak kun jij helpen?
Ik haatte hoe alle gebeurtenissen zich ontvouwden, ze waren gewoon buiten mijn bereik
In het leven heb je niet alle momenten in de hand, je kunt bepalen hoe je je voelde
Soms heb je geen zeggenschap over de stukken, dit is geen schaakspel
Altijd gedacht dat ik genoeg zou zijn, maar dat is gewoon niet waar...
Pijn in je hoofd, niets te maken met mij en jou...
Hoe vaak moeten we de stukken oppakken?
De ene valt, dan de volgende gewoon
valt en voltooit het
Ik ben weggekomen van de pijn, ja ik ben weggekomen van het lijden
Je zat gewoon vast in de wereld, ja je zat zo vast alsof je stotterde
Hoe vaak moeten we de stukken oppakken?
De ene valt, dan de volgende gewoon
valt en voltooit het
Ik ben weggekomen van de pijn, ja ik ben weggekomen van het lijden
Je zat gewoon vast in de wereld, ja je zat zo vast alsof je stotterde
Hoe vaak moeten we de stukken oppakken?
De ene valt, dan de volgende gewoon
valt en voltooit het
Bang om gekwetst te worden, ren je weg
Rook dat trekje op, vast in je wegen
Je hebt zelfs de drank geprobeerd, niet oké
Ik heb je in mijn armen genomen, probeer nog steeds te ontsnappen
Meisje, je moet je angsten onder ogen zien, vastzitten in de cyclus, kan niet wachten op de
luchten opklaren
De aarde blijft draaien en draaien, nee we kunnen niet wachten op verandering
Misschien kijken we op een dag terug op deze tijd en weten we dat er betere dagen waren
Ik ben weggekomen van de pijn, ja ik ben weggekomen van het lijden
Je zat gewoon vast in de wereld, ja je zat zo vast alsof je stotterde
Hoe vaak moeten we de stukken oppakken?
De ene valt, dan de volgende gewoon
valt en voltooit het
Ik ben weggekomen van de pijn, ja ik ben weggekomen van het lijden
Je zat gewoon vast in de wereld, ja je zat zo vast alsof je stotterde
Hoe vaak moeten we de stukken oppakken?
De ene valt, dan de volgende gewoon
valt en voltooit het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt