Melbourne - Shit Present

Melbourne - Shit Present

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Melbourne , artiest - Shit Present met vertaling

Tekst van het liedje " Melbourne "

Originele tekst met vertaling

Melbourne

Shit Present

Originele tekst

It’s nothing like being across the world that brings out guilt in me

'Cause I’d rather be lying in bed all day, than staring at the sea

The sun rises so early and I know that you’re busy

And there’s loads to do outside but won’t you just sit here and get high with me

I know by now you’ve noticed I’m so lazy

And I lose everything I’ve ever got but I hope that you can still like me

How you finding Melbourne, is it all you thought that it would be?

I don’t know, leave me alone, I just keep answering politely

'Cause there’s nothing I hate more than fucking small talk

But I know its just the way it goes

Being the person no one knows

I probably couldn’t know much less about photography

And the people in here dress like someone I know

It’s never very warm to me

But I’m wide eyed at what you do 'cause it makes you so happy

And you take the endless compliments so unpretentiously

I’ve been giving you a time for being so soft

You keep opening the car door for me

And I’ve been telling you to fuck off

How you finding Melbourne?

How about that sun and the sea?

Yeah it’s just great 'cause where I’m from it’s always cold and rainy

Oh there’s nothing I hate more than fucking small talk

But I know it’s just the way it goes, being far away from home

Liedvertaling

Er gaat niets boven het zijn over de hele wereld dat schuldgevoel in mij naar boven brengt

Omdat ik liever de hele dag in bed lig dan naar de zee te staren

De zon komt zo vroeg op en ik weet dat je het druk hebt

En er is veel te doen buiten, maar wil je niet gewoon hier blijven zitten en samen met mij high worden?

Ik weet dat je inmiddels hebt gemerkt dat ik zo lui ben

En ik verlies alles wat ik ooit heb, maar ik hoop dat je me nog steeds leuk kunt vinden

Hoe vind je Melbourne, is het alles wat je dacht dat het zou zijn?

Ik weet het niet, laat me met rust, ik blijf gewoon beleefd antwoorden

Want er is niets waar ik meer een hekel aan heb dan verdomde koetjes en kalfjes

Maar ik weet dat het gewoon is zoals het gaat

De persoon zijn die niemand kent

Ik zou waarschijnlijk niet veel minder weten over fotografie

En de mensen hier kleden zich als iemand die ik ken

Het is nooit erg warm voor mij

Maar ik kijk met grote ogen naar wat je doet, omdat je er zo gelukkig van wordt

En je vat de eindeloze complimenten zo pretentieloos op

Ik heb je de tijd gegeven om zo zacht te zijn

Je blijft de autodeur voor me openen

En ik heb je gezegd om op te rotten

Hoe vind je Melbourne?

Hoe zit het met die zon en de zee?

Ja, het is gewoon geweldig, want waar ik vandaan kom, is het altijd koud en regenachtig

Oh, er is niets dat ik meer haat dan kletspraatjes

Maar ik weet dat het nu eenmaal zo is, ver van huis zijn

Andere nummers van deze artiest:

1

Sick of Me

Shit Present • 2016

2

Shit Talk

Shit Present • 2016

3

The Line

Shit Present • 2016

4

Bury It

Shit Present • 2015

5

Evaporate

Shit Present • 2015

6

Against the World!

Shit Present • 2016

7

Anxious Type

Shit Present • 2015

8

Kick Me

Shit Present • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt