Ноябрь - Широко Открытыми

На дворе 2.0.1.3…

Смотри: был октябрь, ни разу не сладкий.

Теперь все впорядке:

Раскладываю рифмы по битам, тщательно,

Как моя бабуля пропалывает грядки.

Сон краток, но знаки говорят мне:

Скоро выпадет снег…

И, тише-тише, я снова слышу

что-то большое извне,

Что помогало всем нам преодолеть.

Помогало жить, помогало петь,

Помогало улыбнуться в ответ тому,

на что тошно смотреть.

Теперь я знаю

— каким бы долгим октябрь мой не был —

за тучами свет.

В моем запасе есть пара историй,

Сладко-соленых, как шашлычки якитори.

Не скрою, проще, когда вас двое.

Но в тот октябрь я остался

один-на-один с самим с собой.

Но теперь я могу вспомнить все,

И как петли крючком выдернуть картины этого города,

Где мы начали путь

От четырех стен к стадионам.

Лед на Неве, выпадет снег.

И руки немеют…

Переживем, переживем.

Спасибо тем, кто верит.

Упоротые рожи в метро ближе к 12ти…

Откуда вы такие красивые, пацыки?

.фанаты-нацики.

Если ума не появилось до двадцати,

Не появится и после,

Точно, братец.

Я, обосраться как, впечатлен твоей грацией

И манерами общаться.

Твоя перспектива, по ходу, — по синьке вдуть

Такой же мрази, как ты, забыться,

И снова на работу до следующей пятницы.

Вопрос один: «Как тебя и таких как ты носит земля?».

Я удивляюсь…

Шлюхи на Невском, фальшивый блеск,

Мои соседи брали двадцать с довеском,

Пока не прибыли копы (причины достаточно веские).

Поначалу думал, на дерьме здесь все,

От бесполезных быков, до личностей известных.

Выяснилось — нет.

Слава Богу,

Нам это не интересно,

Видимо, мы, действительно, из другого теста.

А Ginger здесь, значит будем говорить, как говорили —

— будем говорить, как есть.

Всем, кто с нами, всем, кто в теме, большой привет!

Полетели!

Лед на Неве

выпадет снег,

И сердце немеет…

Переживем, переживем!

Со мною те, кто верит!

Buiten 2.0.1.3…

Kijk: het was oktober, nooit zoet.

Nu is alles in orde:

Ik leg rijmpjes, beetje bij beetje, zorgvuldig uit,

Hoe mijn oma de bedden wiedt.

De droom is kort, maar de tekenen vertellen me:

Binnenkort sneeuw...

En, stil, stil, ik hoor het weer

iets groots buiten

Dat heeft ons allemaal geholpen om te overwinnen.

Hielp te leven, hielp te zingen,

Geholpen om te glimlachen als reactie op

wat een pijn om naar te kijken.

Nu weet ik het

- hoe lang mijn oktober ook is -

er is licht achter de wolken.

Ik heb een paar verhalen in mijn voorraad

Zoet en zout, zoals yakitori-spiesjes.

Ik zal het niet verbergen, het is makkelijker als jullie met z'n tweeën zijn.

Maar in oktober bleef ik

één op één met jezelf.

Maar nu kan ik me alles herinneren

En hoe je de foto's van deze stad tevoorschijn haalt met een haak,

Waar zijn we begonnen

Van vier muren tot stadions.

IJs op de Neva, sneeuw zal vallen.

En mijn handen worden gevoelloos...

We zullen overleven, we zullen overleven.

Dank aan degenen die geloven.

Geschrokken gezichten in de metro dichter bij 12...

Waar zijn jullie zo mooi, jongens?

.Natsik-fans.

Als de geest niet vóór twintig verscheen,

Verschijnt niet na

Precies, broer.

Ik ben verdomd onder de indruk van je genade

En manieren om te communiceren.

Je perspectief, onderweg, waait blauw

Hetzelfde uitschot als jij, om te vergeten,

En weer aan het werk tot volgende week vrijdag.

Er is maar één vraag: "Hoe worden jij en mensen zoals jij gedragen door de aarde?"

Ik ben verbaasd…

Hoeren op Nevsky, nep glans,

Mijn buren namen twintig plus,

Tot de politie arriveerde (goed genoeg redenen).

Ik dacht eerst dat alles hier op stront is,

Van nutteloze stieren tot beroemde persoonlijkheden.

Het bleek - nee.

Godzijdank,

We zijn niet geïnteresseerd

Blijkbaar komen we echt uit een andere test.

En Ginger is hier, dus we zullen praten zoals we zeiden...

- Laten we praten zoals het is.

Aan iedereen die bij ons is, iedereen die in het onderwerp is, een grote hallo!

Laten we vliegen!

IJs op de Neva

sneeuw zal vallen

En het hart wordt gevoelloos...

We zullen overleven, we zullen overleven!

Degenen die geloven zijn met mij!