The Other Side of Me - Shirley Bassey
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Other Side of Me , artiest - Shirley Bassey met vertaling
Tekst van het liedje " The Other Side of Me "
Originele tekst met vertaling
The Other Side of Me
Shirley Bassey
Оригинальный текст
You think you know me pretty well
But how can you tell
You never get inside my head
The times we talk, we never speak
We play hide and seek
So many things are left unsaid
Why can’t you see
What’s on the other side of me
The side of me that reaches out to you
Sweet thoughts and dreams
Like drops of rain on rippling streams
That wind and bend
Rivers with no end
Flowing on the other side of me
It seems I always get unstrung
I trip on my tongue
With words that come out something else
I’m so afraid the things I say
Might chase you away
I have to hide behind myself
Why can’t you see
What’s on the other side of me
The side of me that reaches out to you
Why must I hide
These feelings that have been denied
Only you can set me free
See what’s on the other side of me
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
I have to hide behind myself
Why can’t you see
What’s on the other side of me
The side of me that reaches out to you
Why must I hide
These feelings that have been denied
Only you can set me free
See what’s on the other side of me
On the other side of me
On the other side of me
Перевод песни
Je denkt dat je me redelijk goed kent
Maar hoe weet je dat?
Je komt nooit in mijn hoofd
De keren dat we praten, praten we nooit
We spelen verstoppertje
Er blijven zoveel dingen onuitgesproken
Waarom kan je niet zien?
Wat is er aan de andere kant van mij?
De kant van mij die naar jou uitreikt
Zoete gedachten en dromen
Zoals regendruppels op kabbelende beekjes
Die wind en bocht
Rivieren zonder einde
Stromend aan de andere kant van mij
Het lijkt alsof ik altijd losraak
Ik struikel over mijn tong
Met woorden die er iets anders uit komen
Ik ben zo bang voor de dingen die ik zeg
Kan je wegjagen
Ik moet me achter mezelf verschuilen
Waarom kan je niet zien?
Wat is er aan de andere kant van mij?
De kant van mij die naar jou uitreikt
Waarom moet ik me verstoppen?
Deze gevoelens die zijn ontkend
Alleen jij kunt me bevrijden
Kijk wat er aan de andere kant van mij is
La la la la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la
Ik moet me achter mezelf verschuilen
Waarom kan je niet zien?
Wat is er aan de andere kant van mij?
De kant van mij die naar jou uitreikt
Waarom moet ik me verstoppen?
Deze gevoelens die zijn ontkend
Alleen jij kunt me bevrijden
Kijk wat er aan de andere kant van mij is
Aan de andere kant van mij
Aan de andere kant van mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt