Softly, As I Leave You - Shirley Bassey

Softly

I will leave you softly

For my heart would break

If you should wake and see me go

So I leave you softly

Long before you miss me

Long before your arms can beg me stay

For one more hour

For one more day

After all the years

I can’t bear the tears to fall

So softly as I leave you there

As I leave you there (softly)

(I will leave you softly

For my heart would break

If you should wake

And see me go)

So I leave you softly

Long before you miss me

Long before your arms can beg me stay

For one more hour

For one more day

After all the years

I can’t bear the tears to fall

So softly as I leave you there

As I leave you there

As I leave you there

Zacht

Ik zal je zachtjes verlaten

Want mijn hart zou breken

Als je wakker zou worden en me zou zien gaan

Dus ik verlaat je zachtjes

Lang voordat je me mist

Lang voordat je armen me kunnen smeken, blijf

Nog een uurtje

Voor nog een dag

Na al die jaren

Ik kan de tranen niet verdragen om te vallen

Zo zacht als ik je daar achterlaat

Terwijl ik je daar achterlaat (zachtjes)

(Ik zal je zachtjes verlaten)

Want mijn hart zou breken

Als je wakker moet worden

en zie me gaan)

Dus ik verlaat je zachtjes

Lang voordat je me mist

Lang voordat je armen me kunnen smeken, blijf

Nog een uurtje

Voor nog een dag

Na al die jaren

Ik kan de tranen niet verdragen om te vallen

Zo zacht als ik je daar achterlaat

Terwijl ik je daar achterlaat

Terwijl ik je daar achterlaat