I've Been Loved - Shirley Bassey
С переводом

I've Been Loved - Shirley Bassey

Год
1967
Язык
`Engels`
Длительность
175100

Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Been Loved , artiest - Shirley Bassey met vertaling

Tekst van het liedje " I've Been Loved "

Originele tekst met vertaling

I've Been Loved

Shirley Bassey

Оригинальный текст

Each love was just a flirtation

As I look back at the past

And nothing quite like this new sensation

I’ve been loved, I’ve been loved at last

We kissed and I started wondering:

«Would this one end just as fast?»

Then all at once, my heart started thundering

I’d been loved, I’d been loved at last

Now the world is a world filled with laughter

And I’m much like a child on a swing

Lover, you’re holding me, warmly enfolding me

I can laugh, I can dance, I can sing

A million stars form a curtain

And we’re alone in the cast

Forevermore, I am more than certain

I’ve been loved, but really loved at last

Now the world is a world filled with laughter

And I’m much like a child on a swing

Lover, you’re holding me, warmly enfolding me

I can laugh, I can dance, I can sing

A million stars form a curtain

And we’re alone in the cast

Forevermore, I am more than certain

I’ve been loved, but really loved at last

I’ve been loved

Really loved

At last

I’ve been loved

Перевод песни

Elke liefde was slechts een flirt

Als ik terugkijk op het verleden

En er gaat niets boven deze nieuwe sensatie

Er is van me gehouden, eindelijk is er van me gehouden

We kusten en ik begon me af te vragen:

«Zou deze net zo snel eindigen?»

Toen begon mijn hart ineens te bonzen

Er was van me gehouden, eindelijk was er van me gehouden

Nu is de wereld een wereld vol gelach

En ik ben net een kind op een schommel

Geliefde, je houdt me vast, omhult me ​​warm

Ik kan lachen, ik kan dansen, ik kan zingen

Een miljoen sterren vormen een gordijn

En we zijn alleen in de cast

Voor altijd, ik weet het meer dan zeker

Er is van me gehouden, maar eindelijk echt van me gehouden

Nu is de wereld een wereld vol gelach

En ik ben net een kind op een schommel

Geliefde, je houdt me vast, omhult me ​​warm

Ik kan lachen, ik kan dansen, ik kan zingen

Een miljoen sterren vormen een gordijn

En we zijn alleen in de cast

Voor altijd, ik weet het meer dan zeker

Er is van me gehouden, maar eindelijk echt van me gehouden

Ik ben geliefd

Echt geliefd

Eindelijk

Ik ben geliefd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt