I Owe It All To You - Shirley Bassey

I’ve lived from song to song

You always kept me strong

I never felt at home in the wings

This audience of mine

Has been my bread and wine

I could live without other things

I owe it all to you

You were always there

Making my dreams take flight

Through my dark despair

You were always there

Helping me win the fight

When I felt lost you came through

Yes, I owe it all to you

And as I turned each page

You kept me centre stage

There’s nothing like the joy music brings

I owe it all to you

You were always there

Making my dreams take flight

Through my dark despair

You were always there

Helping me win the fight

When I felt lost you came through

Yes, I owe it all to you

Ik heb van nummer tot nummer geleefd

Je hebt me altijd sterk gehouden

Ik voelde me nooit thuis in de coulissen

Dit publiek van mij

Is mijn brood en wijn geweest

Ik zou zonder andere dingen kunnen leven

Ik dank het allemaal aan jou

Je was er altijd

Mijn dromen laten vliegen

Door mijn donkere wanhoop

Je was er altijd

Help me het gevecht te winnen

Toen ik me verloren voelde, kwam je erdoor

Ja, ik heb het allemaal aan jou te danken

En terwijl ik elke pagina omsloeg

Je hield me centraal

Er gaat niets boven de vreugde die muziek brengt

Ik dank het allemaal aan jou

Je was er altijd

Mijn dromen laten vliegen

Door mijn donkere wanhoop

Je was er altijd

Help me het gevecht te winnen

Toen ik me verloren voelde, kwam je erdoor

Ja, ik heb het allemaal aan jou te danken