Hieronder staat de songtekst van het nummer Tidal Wave , artiest - Shiraz Lane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shiraz Lane
Oh man, you screwed it up this time
No one’s gonna bail you out
Don’t know what’s going down
But it will get you, there’s no doubt
You better believe it
You gonna see that
I don’t have to do a thing
I’m just gonna sail away
Come on, we’ll hit you like a tidal wave!
And you’re gonna know the price you paid!
You better believe it
You got to see that
Come on, we’ll hit you like a tidal wave!
Did you think you’d get away
With everything that you had done?
Now justice will be then
It’s lethal like a loaded gun
You better believe it
You got to see that
You’re self-efficient, ignorant
Just another spineless fool
Come on, we’ll hit you like a tidal wave!
And you’re gonna know the price you paid!
You better believe it
You got to see that
Come on, we’ll hit you like a tidal wave!
(It's gonna get you!)
Everything is said and done
(It's gonna get you!)
I’m burning like a loaded gun
(guitar solo)
Come on, we’ll hit you like a tidal wave!
(Tidal wave!)
And you’re gonna know the price you paid!
You better believe it
You’re gonna see that
Come on, we’ll hit you like a tidal wave!
And you’re gonna know the price you paid!
You better believe it
You’re gonna see that
Come on, we’ll hit you like a tidal wave!
It’s gonna get you!
Oh man, je hebt het deze keer verpest
Niemand zal je redden
Weet niet wat er aan de hand is
Maar het zal je pakken, er is geen twijfel
Je kunt het maar beter geloven
Dat ga je zien
Ik hoef niets te doen
Ik ga gewoon weg zeilen
Kom op, we slaan je als een vloedgolf!
En je zult de prijs weten die je hebt betaald!
Je kunt het maar beter geloven
Dat moet je zien
Kom op, we slaan je als een vloedgolf!
Dacht je dat je zou wegkomen?
Met alles wat je had gedaan?
Nu zal gerechtigheid zijn
Het is dodelijk als een geladen pistool
Je kunt het maar beter geloven
Dat moet je zien
Je bent zelfingenomen, onwetend
Gewoon weer zo'n slappe dwaas
Kom op, we slaan je als een vloedgolf!
En je zult de prijs weten die je hebt betaald!
Je kunt het maar beter geloven
Dat moet je zien
Kom op, we slaan je als een vloedgolf!
(Je krijgt het!)
Alles is gezegd en gedaan
(Je krijgt het!)
Ik brand als een geladen pistool
(gitaar solo)
Kom op, we slaan je als een vloedgolf!
(Vloedgolf!)
En je zult de prijs weten die je hebt betaald!
Je kunt het maar beter geloven
Dat ga je zien
Kom op, we slaan je als een vloedgolf!
En je zult de prijs weten die je hebt betaald!
Je kunt het maar beter geloven
Dat ga je zien
Kom op, we slaan je als een vloedgolf!
Het zal je pakken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt