Hieronder staat de songtekst van het nummer Shangri-La , artiest - Shiraz Lane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shiraz Lane
I’ve been thinking ‘bout life lately
Reflecting on history
Those were the days
That gave me reason to move on
I have an ocean of memories
Reminding me what I used to feel
Can’t help but wonder
How everything could’ve been
(pre-chorus)
I haven’t learnt much in this theatre of life
I thank you for the guidance and the times, with you
Would you shelter me
Through the darkness?
Would you care for me
Through the night?
Live each day like it’s your last
Forgive 'n forget
To find your path
Would you shelter me?
Tell me would you?
I’ve been embracing the tide lately
Finally I’m free
I hear the future calling out for me
The temple of my mind is filled
With wealth inside
And I know my soul was meant to
Fly away, to find my Shangri-La
(pre-chorus)
I haven’t learnt much in this theatre of life
Would you spill thrill echo in my mind, again
Would you shelter me
Through the darkness?
Would you care for me
Through the night?
Live each day like it’s your last
Forgive 'n forget
To find your path
Would you shelter me?
Tell me would you?
Let me tell you son
The story of your life depends on you
You are the chosen one
And don’t let anything stop you now, no
(guitar solo)
Tell me
Tell me would you?
Would you shelter me
Through the darkness?
Would you care for me
Through the night?
Live each day like it’s your last
Forgive 'n forget
To find your path
Would you shelter me?
Tell me would you?
Tell me would you?
Would you shelter me
Through the darkness?
Would you care for me
Through the night?
Live each day like it’s your last
Forgive 'n forget
To find your path
Would you shelter me?
Tell me would you?
Tell me would you?
Ik heb de laatste tijd over het leven nagedacht
Nadenken over de geschiedenis
Dat waren de dagen
Dat gaf me een reden om verder te gaan
Ik heb een oceaan van herinneringen
Herinner me eraan wat ik vroeger voelde
Kan het niet helpen, maar vraag me af
Hoe alles had kunnen zijn
(pre refrein)
Ik heb niet veel geleerd in dit theater van het leven
Ik dank u voor de begeleiding en de tijden, met u
Zou je me willen beschermen?
Door het donker?
Zou je om me willen geven?
Door de nacht?
Leef elke dag alsof het je laatste is
Vergeven en vergeten
Je pad vinden
Zou je me willen beschermen?
Vertel me, wil je?
Ik omarm het tij de laatste tijd
Eindelijk ben ik vrij
Ik hoor de toekomst naar me roepen
De tempel van mijn geest is gevuld
Met rijkdom van binnen
En ik weet dat mijn ziel bedoeld was om
Vlieg weg, om mijn Shangri-La te vinden
(pre refrein)
Ik heb niet veel geleerd in dit theater van het leven
Zou je nog eens een sensatie-echo in mijn gedachten laten horen?
Zou je me willen beschermen?
Door het donker?
Zou je om me willen geven?
Door de nacht?
Leef elke dag alsof het je laatste is
Vergeven en vergeten
Je pad vinden
Zou je me willen beschermen?
Vertel me, wil je?
Laat me je vertellen zoon
Het verhaal van je leven hangt van jou af
Jij bent de uitverkorene
En laat je nu door niets tegenhouden, nee
(gitaar solo)
Zeg eens
Vertel me, wil je?
Zou je me willen beschermen?
Door het donker?
Zou je om me willen geven?
Door de nacht?
Leef elke dag alsof het je laatste is
Vergeven en vergeten
Je pad vinden
Zou je me willen beschermen?
Vertel me, wil je?
Vertel me, wil je?
Zou je me willen beschermen?
Door het donker?
Zou je om me willen geven?
Door de nacht?
Leef elke dag alsof het je laatste is
Vergeven en vergeten
Je pad vinden
Zou je me willen beschermen?
Vertel me, wil je?
Vertel me, wil je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt