Tillsammans Är Vi Allt - Shining

Kom, kom, kom, kom till mig du underbara sjukdom

Slå mig sönder och samman och tvinga mig ned på knä

Injicera all din ondska in i min menlösa kropp

Och på ett fåtal sekunder försvinner alla bekymmer långt, långt bort

För utan mig är du ingenting, är du ingenting

Och utan dig är jag ingenting

Men tillsammans är vi allt

Skada mig, ja skada mig du underbara sjukdom

Beröva mig din frihet, kom och beröva mig mitt liv

Ta mitt hopp, mina drömmar, mina förväntningar inför ett vi

Och förstör dem allesamman, min gudomliga ledstjärna negativ

Ingen glädje kan liknas vid dig

Och ingen erövring kan jämställas med dig

Inget lyckorus kan jämföras med dig

Och ingen kärlek kan någonsin ersätta dig

Kom, kom, kom, kom naar mij jij prachtige ziekte

Sla me aan stukken en dwing me op mijn knieën

Injecteer al je kwaad in mijn onschadelijke lichaam

En in een paar seconden verdwijnen alle zorgen ver, ver weg

Want zonder mij ben je niets, ben je niets

En zonder jou ben ik niets

Maar samen zijn we alles

Doe me pijn, ja doe me pijn, jij prachtige ziekte

Beroof me van je vrijheid, kom en beroof me van mijn leven

Neem mijn hoop, mijn dromen, mijn verwachtingen voor een we

En vernietig ze allemaal, mijn goddelijke baken negatief

Geen vreugde kan met jou vergeleken worden

En geen verovering kan met jou worden gelijkgesteld

Geen stormloop van geluk is met jou te vergelijken

En geen liefde kan je ooit vervangen