Hieronder staat de songtekst van het nummer House Of Control , artiest - SHINING met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHINING
I hear this broken sound of what’s gone by
I see a tear of lead behind your eye
It’s happening again, I’ve lost this place I didn’t occupy
Our broken fairy tale so hard to hide
I hear it closer now, whisper through the night
I hear it through the dark, whispering a lie
It’s happening again, and you keep telling me you know I tried
But deep inside you know it’s all a lie
Behind this cold and empty stare
I know I was never there
Now I know it’s all a lie
Chose a poison, choose a life
Now I know just what I sold
I sold all the things I love for a place in this House of Control
I’ve tried and tried but cannot hide from my dying drive
I’ve seen the signs across the sky, I came to say goodbye
I thought I could control the end
Thought I would change, but now I can’t pretend
I know how this will end, now I see why
Behind these red and bloodshot eyes
I know I’ll stay this way until I die, because
Now I know it’s all a lie
Choose a poison, choose a life
Now I know just what I sold
I sold all the things I love for a place in this empty House of Control
There was a time before this time
When I told myself
There was a time before this time when I told myself
It was worth the sacrifice
To sacrifice all I loved for
What I was gonna love
There was a time before this time
In my, my, my, my cold black soul
I knew what I was living for
But now, but now I’m not so sure
Damn you life, look what you stole
All this time I’ve played this role
Look deep inside this cold black soul
Where all you’ll find’s a foul dead hole
Behind the taste of what I said
Behind the silence in my head
Behind this cold and empty bed
Where thoughts of you are all found dead
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Now I know it’s all a lie
Choose a poison, choose a life
Now I know just what I sold
I sold all the things I love
Oh yeah
Now I know it’s all a lie
Choose a poison, choose a life
Now I know just what I sold
I sold all the things I love
Now I know it’s all a lie
Choose a poison, choose a life
I sold all the things I love for a place in this House of Control
For a place in this empty House of Control
Now I know it’s all a lie
Choose a poison, choose a life
Now I know just what I sold
I sold all the things I love for a place in this empty House of Control
Ik hoor dit gebroken geluid van wat voorbij is
Ik zie een traan van lood achter je oog
Het gebeurt weer, ik ben deze plek kwijt die ik niet bezette
Ons gebroken sprookje is zo moeilijk te verbergen
Ik hoor het nu dichterbij, fluister door de nacht
Ik hoor het door het donker, een leugen fluisterend
Het gebeurt weer en je blijft me vertellen dat je weet dat ik het heb geprobeerd
Maar diep van binnen weet je dat het allemaal een leugen is
Achter deze koude en lege blik
Ik weet dat ik er nooit was
Nu weet ik dat het allemaal een leugen is
Kies een gif, kies een leven
Nu weet ik wat ik heb verkocht
Ik heb alle dingen die ik leuk vind verkocht voor een plek in dit House of Control
Ik heb het geprobeerd en geprobeerd, maar kan me niet verbergen voor mijn stervende drive
Ik heb de borden aan de hemel gezien, ik kwam om afscheid te nemen
Ik dacht dat ik het einde wel kon bepalen
Dacht dat ik zou veranderen, maar nu kan ik niet doen alsof
Ik weet hoe dit zal aflopen, nu begrijp ik waarom
Achter deze rode en bloeddoorlopen ogen
Ik weet dat ik zo zal blijven tot ik sterf, want
Nu weet ik dat het allemaal een leugen is
Kies een gif, kies een leven
Nu weet ik wat ik heb verkocht
Ik heb alle dingen die ik leuk vind verkocht voor een plek in dit lege House of Control
Er was een tijd vóór deze tijd
Toen ik tegen mezelf zei
Er was een tijd vóór deze tijd dat ik tegen mezelf zei:
Het was het offer waard
Om alles op te offeren waar ik van hield
Waar ik van zou houden
Er was een tijd vóór deze tijd
In mijn, mijn, mijn, mijn koude zwarte ziel
Ik wist waar ik voor leefde
Maar nu, maar nu weet ik het niet zo zeker
Verdomme je leven, kijk eens wat je gestolen hebt
Al die tijd heb ik deze rol gespeeld
Kijk diep in deze koude zwarte ziel
Waar je alleen een vies dood gat zult vinden
Achter de smaak van wat ik zei
Achter de stilte in mijn hoofd
Achter dit koude en lege bed
Waar gedachten aan jullie allemaal dood worden gevonden
Hé, hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Nu weet ik dat het allemaal een leugen is
Kies een gif, kies een leven
Nu weet ik wat ik heb verkocht
Ik heb alle dingen verkocht waar ik van hou
O ja
Nu weet ik dat het allemaal een leugen is
Kies een gif, kies een leven
Nu weet ik wat ik heb verkocht
Ik heb alle dingen verkocht waar ik van hou
Nu weet ik dat het allemaal een leugen is
Kies een gif, kies een leven
Ik heb alle dingen die ik leuk vind verkocht voor een plek in dit House of Control
Voor een plek in dit lege House of Control
Nu weet ik dat het allemaal een leugen is
Kies een gif, kies een leven
Nu weet ik wat ik heb verkocht
Ik heb alle dingen die ik leuk vind verkocht voor een plek in dit lege House of Control
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt