Hieronder staat de songtekst van het nummer For The Sake Of Love , artiest - Sheryl Crow, Vince Gill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheryl Crow, Vince Gill
Another time, another place
If we met again would it be this way?
Knowing now what comes around is custom made
But those are in the wings
We’ll wait for love to show it’s face
And all I know is I wanna go on
If it means feelin' nothing
Only to find words are not enough
And I guess I played it wrong
Tell me now is there something I could of done
For the sake of love?
And if our love was just a play
About a ground scribbled on a page
Baby I would play the part of Joan of Arc
Strong enough to mend your heart
Tonight and every day
And all I know is I, I don’t wanna go on
If it means feelin' nothing
Only to find that love is not enough
And I, I guess I played it wrong
Tell me now is there something I could of done
For the sake of love?
Heaven knows that love is hard enough
When the world belongs to those who don’t feel as much
And heaven knows we don’t need them anyway
It doesn’t matter what they say about us
I let you slip away
Tell me now was there something I could of done
For the sake of love?
For the sake of love
Een andere tijd, een andere plaats
Als we elkaar weer zouden ontmoeten, zou het dan zo zijn?
Nu weten wat er gebeurt, is op maat gemaakt
Maar die zitten in de coulissen
We wachten tot de liefde zijn gezicht laat zien
En alles wat ik weet is dat ik verder wil gaan
Als het betekent dat je niets voelt
Alleen woorden vinden is niet genoeg
En ik denk dat ik het verkeerd heb gespeeld
Vertel me nu is er iets dat ik had kunnen doen
In het belang van de liefde?
En als onze liefde slechts een toneelstuk was
Over een grond die op een pagina is gekrabbeld
Schat, ik zou de rol van Joan of Arc spelen
Sterk genoeg om je hart te herstellen
Vanavond en elke dag
En alles wat ik weet is dat ik, ik wil niet verder gaan
Als het betekent dat je niets voelt
Alleen om te ontdekken dat liefde niet genoeg is
En ik, ik denk dat ik het verkeerd heb gespeeld
Vertel me nu is er iets dat ik had kunnen doen
In het belang van de liefde?
De hemel weet dat liefde al moeilijk genoeg is
Wanneer de wereld toebehoort aan degenen die niet zoveel voelen
En de hemel weet dat we ze toch niet nodig hebben
Het maakt niet uit wat ze over ons zeggen
Ik liet je wegglippen
Vertel me nu, was er iets dat ik had kunnen doen?
In het belang van de liefde?
Ter wille van de liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt