Hieronder staat de songtekst van het nummer Соната , artiest - SHENA? met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHENA?
Не хотела замечать наших разных полюсов.
Расстаёмся, кто куда...
И зачем сейчас кричать?
Ночи тихий же покров.
За точкой уходя - и пускай ведёт тебя звезда.
Может быть, я не права.
Да, ты не сможешь тоже.
Натянулась тетива.
Теперь и мы похоже, просто прохожие.
Тише, прошу, пой на Луну - я отпущу любовь ко дну.
Тише, прошу, пой на Луну - я отпущу любовь ко дну.
Тише, прошу, пой на Луну - я отпущу любовь ко дну.
Тише, прошу, пой на Луну - я отпущу любовь ко дну.
Устали говорить на разных языках, кто виноват?
Кому послать письмо, чтобы нас вернуть в адрес?
Ад, рай, каюсь в грехах, чтобы чувствовать
Твои руки на моих плечах.
Может быть, я не права.
Да, ты не сможешь тоже.
Натянулась тетива.
Теперь и мы похоже, просто прохожие.
Тише, прошу, пой на Луну - я отпущу любовь ко дну.
Тише, прошу, пой на Луну - я отпущу любовь ко дну.
Тише, прошу, пой на Луну - я отпущу любовь ко дну.
Тише, прошу, пой на Луну - я отпущу любовь ко дну.
Ik wilde onze verschillende polen niet opmerken.
Laten we uit elkaar gaan, wie gaat waar...
En waarom schreeuw je nu?
De nachten zijn een rustige dekmantel.
Laat het punt achter je - en laat je leiden door de ster.
Misschien heb ik het verkeerd.
Ja, dat kan jij ook niet.
Er werd aan het touwtje getrokken.
Nu lijken we alleen maar voorbijgangers te zijn.
Stil, alsjeblieft, zing voor de maan - ik zal de liefde tot op de bodem loslaten.
Stil, alsjeblieft, zing voor de maan - ik zal de liefde tot op de bodem loslaten.
Stil, alsjeblieft, zing voor de maan - ik zal de liefde tot op de bodem loslaten.
Stil, alsjeblieft, zing voor de maan - ik zal de liefde tot op de bodem loslaten.
Moe van het spreken van verschillende talen, wie is de schuldige?
Naar wie moeten we een brief sturen om ons terug te sturen naar het adres?
Hel, hemel, ik heb berouw van zonden om te voelen
Je handen liggen op mijn schouders.
Misschien heb ik het verkeerd.
Ja, dat kan jij ook niet.
Er werd aan het touwtje getrokken.
Nu lijken we alleen maar voorbijgangers te zijn.
Stil, alsjeblieft, zing voor de maan - ik zal de liefde tot op de bodem loslaten.
Stil, alsjeblieft, zing voor de maan - ik zal de liefde tot op de bodem loslaten.
Stil, alsjeblieft, zing voor de maan - ik zal de liefde tot op de bodem loslaten.
Stil, alsjeblieft, zing voor de maan - ik zal de liefde tot op de bodem loslaten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt